se conduire

Si, si. Je me suis conduit comme le dernier des charretiers.
You must. I behaved like a real roughneck.
Je me suis conduit en parfait prince.
During the meeting I was the perfect prince.
Je me suis conduit en brute, mais j'ai si mal.
I have been a beast, but so I am hurt...
Je me suis conduit du mieux que j'ai pu durant 9 ans.
I've been on my best behavior for nine years.
Je voulais m'excuser pour la façon dont je me suis conduit.
I wanted to apologize for my behavior earlier.
Je me suis conduit comme un touriste.
I've been had, like a tourist.
Parce que je me suis conduit en gentleman.
Only because I was a gentleman.
Je vous jure Capitaine que je me suis conduit en parfait Gentleman.
I'm telling you, captain, I was a complete gentleman the entire time.
Jamais je ne me suis conduit comme ce soir.
This is the first time I've done anything like this.
Je me suis conduit grossièrement, je sais.
I know I behaved badly with you.
Jamais je ne me suis conduit comme ce soir.
This was my first time to do so.
Je me suis conduit comme un crétin.
I certainly acted like a prize lunatic, and I'm sorry.
Je me suis conduit grossièrement, je sais.
I know I was very bad with you.
Je me suis conduit comme un sale type, un vrai sale type.
Well, I've been a very, very bad man.
Je me suis conduit comme un salaud.
All right, I did the worst thing in the world.
Je me suis conduit grossièrement, je sais.
I know I've been off with you.
Je voudrais m'excuser auprès de vous tous pour la façon dont je me suis conduit la dernière fois.
I'd like to apologise to you all for the way I acted last time I was here.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X