mériter
- Exemples
Ce rapport méritait mon soutien et celui de mon groupe. | The report deserved my support and that of my group. |
Il avait ses problèmes, mais il ne méritait pas cela. | He had his problems, but he didn't deserve this. |
Il ne méritait pas d'être chassé comme un animal. | He didn't deserve to be hunted down like an animal. |
Et il méritait mieux que ce qui lui est arrivé. | And he deserved better than what happened to him. |
J'ai juste l'impression qu'il ne méritait pas ça, tu sais. | I just feel like he didn't deserve this, you know. |
Elle ne méritait pas une flèche dans le coeur. | She didn't deserve an arrow in the heart. |
Quoique ton frère ait pu faire, il ne méritait pas ça. | Whatever your brother may have done, he didn't deserve this. |
Tu as pris le travail de quelqu'un qui le méritait plus. | You took a job from somebody who deserved it more. |
Il m'a dit que sa famille méritait de savoir la vérité. | He told me that her family deserved to know the truth. |
Il méritait de grandir pour devenir un homme bien. | He deserved to grow up to be a good man. |
Même les enfants traitent Celie comme si elle ne méritait pas l'amour. | Even the children treat Celie like she doesn't deserve love. |
Il avait aussi une belle femme qu'il ne méritait pas. | He also had a beautiful wife he didn't deserve. |
Je sais que c'était mal, mais elle le méritait. | I know it was wrong, but she deserved it. |
Ma femme n'a pas eu l'attention médicale qu'elle méritait. | My wife didn't get the medical attention she deserved. |
Tu aurais pu avoir quelqu'un qui méritait ton amour. | You could have someone who really deserved your love. |
Il ne méritait pas ce qui est arrivé à lui. | He didn't deserve what happened to him. |
Le déjeuner était une cérémonie qui méritait un hommage. | The breakfast was a ceremony that deserved its dedication. |
Jiang Zemin penserait probablement aussi qu’elle le méritait. | Jiang Zemin would probably also think that she deserved it. |
Je ne l'ai pas toujours traitée comme elle le méritait. | I did not always treat her as she deserved. |
Il méritait de savoir, et ça pourra nous aider. | He deserved to see it, and it could help us. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
