Vanuatu
- Exemples
Le Vanuatu est divisé depuis 1994 en six provinces. | Vanuatu has been divided into six provinces since 1994. |
Le Vanuatu a conclu des accords d'extradition avec un certain nombre de pays. | Vanuatu has extradition agreements with a number of countries. |
Seul le Vanuatu dispose d'un médiateur doté de pouvoirs d'enquête importants. | Only Vanuatu has an ombudsman's office with substantial investigatory powers. |
Le Vanuatu était premièrement habité par les peuples mélanésiens. | Vanuatu was first inhabited by Melanesian people. |
Le Vanuatu est un archipel luxuriant constitué de plus de 80 îles volcaniques. | Vanuatu is a lush archipelago of more than 80 scattered volcanic islands. |
Tableau des objectifs de mobilisation des ressources pour le Vanuatu (1997-2002) | Resource mobilization target table for Vanuatu (1997-2002) |
Le Vanuatu a profité de cette occasion. | Vanuatu availed itself of this opportunity. |
Vers l’est, il a colonisé le Vanuatu, les Samoa, les Tonga, Tahiti et les Tuamotu. | Eastwards, it has colonized Vanuatu, Samoa, Tonga, Tahiti and Tuamotu. |
Le Vanuatu est devenu Membre de l'ONU en 1981 car il croyait en cette Organisation. | Vanuatu joined the United Nations in 1981 because it believed in the Organization. |
La Nouvelle Caledonie est située dans la partie Occidentale de l'ocean entre le Vanuatu et l'Australie. | New Caledonia is located in the western section of the South Pacific between Vanuatu and Australia. |
Le Vanuatu est un archipel montagneux d’une superficie atteignant 12 189 km2, soit deux fois moins que la Belgique. | Vanuatu as a mountainous archipelago with a surface of 12 189 km2, twice less than Belgium. |
Finalement, le Vanuatu a octroyé trois contrats à deux opérateurs qui ont mené les essais le 5 décembre. | In the end, Vanuatu awarded three contracts to two operators which led the trials on December 5. |
Le Vanuatu ne procédait à aucune inspection avant expédition pour les importations et n'envisageait pas de le faire. | Vanuatu did not carry out preshipment inspection of imports and had no plans to do so. |
Le Vanuatu s'oppose aux politiques discriminatoires et législatives qui exposent notre vulnérabilité à un environnement mondial sujet à des fluctuations. | Vanuatu opposes discriminatory policies and legislation which expose our vulnerability to a very volatile global environment. |
Le Vanuatu ne peut suspendre ou dénoncer le présent accord qu'à l'égard de tous les États membres de l'Union européenne. | Vanuatu may suspend or terminate this Agreement only in respect of all the Member States. |
Le Vanuatu en est le parfait exemple. Frappé par un cyclone sans précédent en mars dernier, l’archipel a été dévasté. | Vanuatu is a perfect example; the archipelago was devastated by a sudden cyclone in March. |
Depuis la sixième Assemblée des États parties, des rapports initiaux ont été présentés au titre des mesures de transparence par la Lettonie et [le Vanuatu]. | Since the 6MSP, initial transparency reports were submitted by Latvia and [Vanuatu]. |
Depuis la sixième Assemblée des États parties, des rapports initiaux ont été présentés au titre des mesures de transparence par la Lettonie et le Vanuatu. | Since the 6MSP, initial transparency reports were submitted by Latvia and Vanuatu. |
Le Vanuatu et l’UNICEF ont commencé par proposer en 2017 l’utilisation de drones afin d’améliorer la couverture vaccinale dans le pays. | Vanuatu and UNICEF first proposed the use of drones to improve vaccination coverage in the country in 2017. |
Rien que cette année, nous avons vu le Vanuatu lourdement sinistré par un cyclone, ainsi que le Népal anéanti par un double séisme. | Just this year, we have seen Vanuatu heavily impacted by a cyclone and Nepal devastated by twin earthquakes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
