- Exemples
Entre rêve et réalité, le crépuscule se fait envoûtant et magnétique. | Between dream and reality, twilight becomes bewitching and alluring. |
Ce processus ne doit pas continuer après le crépuscule. | This process is not to continue past dusk. |
Un éclairage simulant l'aube et le crépuscule peut être bénéfique pour certaines espèces. | Simulated dawn and dusk lighting may be beneficial for some species. |
Bon. On a cinq heures avant le crépuscule. | Agreed. We have five hours before sundown. |
On a trois heures avant le crépuscule. | We've got three hours before sunset. |
Tu as été parfumée par le vent, le crépuscule et le soleil. | You've been seasoned by wind, dusk and sunlight. |
Ce sera bientôt le crépuscule, nous devons aller au temple. | Hercules, it'll be dusk soon, we need to get to the temple. |
Parlons dans la voiture. Je veux voir le palais avant le crépuscule. | Let's talk in the car. I want to see the palace before sunset. |
Nous pouvons y être avant le crépuscule. | We can be there before sundown. |
Lorsque le crépuscule s'installe, le restaurant spacieux devient le site de nuits thématiques occasionnelles. | When dusk settles, the airy restaurant becomes the site for occasional themed nights. |
Et bien, je veux que vous quittiez Central City avant le crépuscule. | Well, I guess I want you out of Central City by sundown. |
On va en perdre encore avant le crépuscule. | We'll lose more come sunset. |
On y serait avant le crépuscule. | We can be there before sundown. |
L'aube et le crépuscule sont particulièrement favorables pour sa récitation. | The hours of dawn and dusk are particularly auspicious for the utterance of this mantra. |
C'est le crépuscule, donc nous voilà. | It's dusk so we're here. |
Après le crépuscule le ciel resta d’un bleu profond qui paraissait avoir une profondeur infinie. | After sunset the sky remained a deep blue that seemed to have infinite depth. |
Il est revenu après le crépuscule. | He came back after dark. |
Pourtant, après le crépuscule, la lumière s'allume lorsque vous éteignez la lumière ambiante. | Yet after dusk, the light would come on when you turn off the room light. |
C’était le crépuscule quand son groupe a été mené à travers le fossé dans le sable. | It was twilight when her group was pushed through the gap in the sand. |
Car peu importe la clarté du jour, celui-ci s'achemine toujours vers le crépuscule. | For how bright the day may be, it is turning again towards dusk. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
