coussin
- Exemples
La chaise est vendue avec le coussin d'assise en Sunbrella sable. | The chair is sold with the Sunbrella sand seat cushion. |
Le foyer doit être placé sur le coussin de protection. | Fireplace must be placed on the protective cushion. |
Vous pouvez décorer le coussin du siège d'origine et de la literie. | You can decorate the original seat cushion and bedding. |
L'autre personne atterrit sur le coussin gonflable pour un atterrissage en douceur. | The other person lands on the inflatable cushion for a soft landing. |
Le fauteuil bas est vendu avec le coussin d'assise en Batyline eden taupe. | The low armchair is sold with the seat cushion Batyline eden taupe. |
J'ai aussi perdu le coussin vert que j'ai apporté aux réunions. | I also lost the green cushion that I brought to the meetings. |
Les uns sur les trains d'atterrissage, va rester pour le coussin sur les débarquements. | The ones on the landing gear, will stay for cushion on landings. |
Vous allez vous allonger sur le coussin gonflable et le tenir pendant le trajet ! | You will lie on the inflatable pillow and hold it well during the ride! |
A quel âge le coussin réducteur peut-il être retiré du siège auto Iséos Néo+ ? | From what age can the baby reducer cushion be removed from the Iséos Néo+? |
Vous trouverez des insertions pour le coussin, pour le confort, pour l'appui et pour la commande. | You will find inserts for cushion, for comfort, for support and for control. |
Le disque fournit le coussin supplémentaire entre les os ; en conséquence, il permet un mouvement naturel. | The disc provides the added cushion between the bones; as a result, it allows natural motion. |
A partir de quel âge le coussin réducteur peut-il être retiré du siège auto Bébé Confort ? | From what age can the support pillow be removed from the MiloFix? |
Il a mis le coussin chauffant sur ma poitrine, l'a allumé et a jeté des couvertures sur moi. | He put the heating pad on my chest, turned it on and threw blankets over me. |
Le remplissage automatique d'air préserve le coussin d'air dans le clapet de l'homogénéisateur pour garantir un fonctionnement régulier. | Automatic air refill maintains the air cushion in the homogenizer damper to ensure smooth operation. |
Votre objectif dans cet amusant petit jeu consiste à utiliser le coussin gonflable de rebondir les chatons à la sécurité. | Your objective in this little fun game is to use your bouncy pad to bounce the kittens to safety. |
Par conséquent, dans un effort de profiter de ce dysfonctionnement fondamental, ils conçoivent les chaussures que l'appui et le coussin choquent. | Hence, in an effort to capitalise on this underlying dysfunction, they design shoes that support and cushion shock. |
Lorsqu'un groupe, sur base consolidée, est soumis à ce qui suit, le coussin plus élevé s'applique dans chaque cas : | Where a group, on a consolidated basis, is subject to the following, the higher buffer shall apply in each case: |
Le dossier est haut donc il peut soutenir la totalité de votre dos, le coussin de siège est confortable et épais. | The backrest is quite high so it can support all your back and the seat cushion is comfortable and thick. |
Mécanisme peut être actionné manuellement via le levier ou par voie électronique à travers un panneau de commande, situé entre le coussin de siège et l'accoudoir. | Mechanism can be operated manually via lever or electronically through a control panel, located between the seat cushion and the armrest. |
En maintenant la barre en T afin d'empêcher la machine 3-D H de glisser vers l'avant sur le coussin du siège, procéder comme suit : | Holding the T-bar to prevent the 3-D H machine from sliding forward on the seat cushion, proceed as follows: |
