chas
- Exemples
Cela est aussi étroit que le chas d'une aiguille. | It is as narrow as the eye of the needle. |
Un chameau qui se promène par le chas d'une aiguille. | A camel walking through the eye of a needle. |
On va faire passer ce navire par le chas d'une aiguille. | We're gonna take this ship through the eye of the needle. |
C'est plus facile pour un chameau de passer par le chas d'une aiguille. | It is easier for a camel to go through the eye of a needle. |
Je devrai passer par le chas d'une aiguille. | It's like walking through the eye of a needle. |
Entrer dans un pays, passer par le chas d'une aiguille ! | And to enter a country is like going through the eye of a needle. |
Dans le chas d'une aiguille. | Yeah, through the eye of a needle. |
Il est plus aisé pour un chameau de passer par le chas d'une aiguille que pour un riche d'arriver au ciel. | It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the Kingdom. |
Pour ceux qui traitent de mensonges Nos enseignements et qui s'en écartent par orgueil, les portes du ciel ne leur seront pas ouvertes, et ils n'entreront au Paradis que quand le chameau pénètre dans le chas de l'aiguille. | Indeed, those who deny Our verses and are arrogant toward them - the gates of Heaven will not be opened for them, nor will they enter Paradise until a camel enters into the eye of a needle. |
Passe le fil dans le chas de l'aiguille. | Pass the thread through the eye of the needle. |
Passe le fil dans le chas de l'aiguille. | Place the thread through the eye of the needle. |
La couturière a passé le fil dans le chas de l'aiguille. | The seamstress threaded the string through the eye of the needle. |
Le fil est trop épais pour passer par le chas de cette aiguille. | The thread is too thick to go through that needle's hole. |
Ces rubans ne peuvent pas passer par le chas de l'aiguille. | Those ribbons cannot fit through the needle. |
Le fil que j'utilise pour enfiler des perles a cassé le chas de mon aiguille. | The string I use for threading beads broke the eye of my needle. |
Il m'a fallu plusieurs essais pour faire passer le fil dans le chas de l'aiguille. | It took me various attempts to get the thread through the eye of the needle. |
Il faut avoir la main ferme pour enfiler la ficelle dans le chas de l'aiguille. | You have to have steady hands to thread the string through the needle. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
