figue

Avec de la figue.
This one's really good with fig jam.
L’huile d’argan, la figue et la fleur d’oranger enveloppent votre corps d’un massage berbère relaxant.
Experience a relaxing Berber massage with argan, fig and orange blossom oils.
Mes plaisirs culinaires se sont développés autour de plaisirs simples tels que la figue parfaite, la pêche parfaite ou un poulet rôti.
My food pleasures have evolved around simple pleasures such as the perfect fig, the perfect peach or roast chicken.
Et il y a encore d'autres spécialités qu'il faut absolument goûter, comme les figues farcies, ou les fromages et les truffes à la figue.
There are other specialties not to be missed, too, such as stuffed figs, cheeses and fig truffles.
Même s'ils sont plus légers en sucre, ces petites baies sont douces, avec un goût semblable à la figue et une consistance comme un raisin sec.
They are lighter in sugar, are these little berries wonderful, with a similar fig and a consistency like a raisin taste.
Riche en un bel arbre de la figue, le bambou, les roses et les fraises des bois, notre jardin est un beau coin de nature dall'effervescenza pour protéger la ville.
Rich in a beautiful tree of fig, bamboo, roses and wild strawberries, our garden is a lovely corner of nature dall'effervescenza to protect the city.
Des ingrédients locaux tels que la propolis, la tomate, le concombre, l'orange, la figue, la cannelle et l'amande font tous partie des traitements uniques et uniques du spa qui relaxent, régénèrent et revitalisent.
Local ingredients such as propolis, tomato, cucumber, orange, fig, cinnamon and almond are all part of the spa's unique, different treatments that relax, rejuvenate and revitalize.
J'ai fait un geste de la figue à un conducteur qui a grillé un feu rouge.
I gave a fig sign to a driver who went through a red light.
La figue et le son de blé sont reconnus pour leur action naturelle de régulation du rythme intestinal et d'amélioration du transit.
Figs and wheat bran are known for their natural action of the intestinal rhythm control and improved transit.
Vous voulez une barre à la figue ?
Do you want a fig bar?
J'ai le dernier numéro de Highlights et deux biscuits et demi à la figue.
I have the latest edition of Highlights and two and a half Fig Newtons.
Découvrez l’histoire complexe de la vie de la figue géante tout en écoutant les choeurs du matin.
Learn about the intricate life story of the Giant Fig while enjoying the morning chorus.
Coroni est atteint de Pylos après un tour approximatif au-dessus des ruelles protégées avec l'aloès et la figue de Barbarie.
Coroni is reached from Pylos after a rough ride over lanes hedged with aloes and prickly pear.
J'ai répondu : Non. Elle m'en a fichu un coup en travers de la figue.
I says, "No." She whapped me right across the face with the ruler. Same thing.
la figue d'Inde !
I'll tell you what it is!
Autrefois grandissaient là les chênaies, mais les colons cultivaient les agrumes et la figue, le laurier noble et les olives.
Once oak groves there grew, and colonists cultivated citrus and a fig, noble laurels and olives.
Ingrédients du Metarol : Le Meratol est un complément alimentaire qui contient du capsicum (piment), de la figue de Barbarie, des algues brunes et de la caféine.
Meratol Ingredients: Meratol is a food supplement that contains capsicum (chilli), Prickly pear, brown algae and caffeine.
Le séchage de la figue dans le meilleur aspect, cela quand les fruits mûrissant eux-mêmes tombent sur le toit plat de la maison de Crimée.
Fig drying in the best kind, it when the ripened fruits fall on a flat roof of the Crimean house.
La figue est finie, l'année se termine.
And the fig is finished, the year is over.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X