République populaire démocratique de Corée
- Exemples
Tenu des consultations officieuses sur la République populaire démocratique de Corée. | Held informal consultations on the Democratic People's Republic of Korea. |
Rapport initial de la République populaire démocratique de Corée (CEDAW/C/PRK/1) | Initial report of the Democratic People's Republic of Korea (CEDAW/C/PRK/1) |
Rapport d'examen pour la République populaire démocratique de Corée* | Country review report for the Democratic People's Republic of Korea* |
L'exception en 2016 concerne la République populaire démocratique de Corée. | The exception in 2016 was the Democratic People's Republic of Korea. |
Présenté par la République populaire démocratique de Corée** | Submitted by the Democratic People's Republic of Korea** |
Document soumis par la République populaire démocratique de Corée** | Submitted by the Democratic People's Republic of Korea** |
Document présenté par la République populaire démocratique de Corée** | Submitted by the Democratic People's Republic of Korea** |
Le représentant de la République populaire démocratique de Corée fait une déclaration. | The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement. |
Deuxième cadre de coopération avec la République populaire démocratique de Corée (2001-2003) | Second country cooperation framework for the Democratic People's Republic of Korea (2001-2003) |
Document présenté par la République populaire démocratique de Corée*** | Submitted by the Democratic People's Republic of Korea** |
Nous invitons la République populaire démocratique de Corée à revernir aux pourparlers. | We urge the Democratic People's Republic of Korea to instead return to talks. |
Le programme nucléaire de la République populaire démocratique de Corée est inquiétant. | The nuclear programme in the DPRK causes grave concern. |
Esquisse de programme de pays pour la République populaire démocratique de Corée (DP/FPA/CPO/PRK/4) | Country programme outline for the Democratic People's Republic of Korea (DP/FPA/CPO/PRK/4) |
La résolution impose d'autres exigences rigoureuses à la République populaire démocratique de Corée. | The resolution imposes other strict demands on the Democratic People's Republic of Korea. |
Les relations doivent se normaliser entre le Japon et la République populaire démocratique de Corée. | Relations must be normalized between Japan and the Democratic People's Republic of Korea. |
La dénucléarisation de la péninsule coréenne a été engagée par la République populaire démocratique de Corée. | The denuclearization of the Korean peninsula was initiated by the DPRK. |
Le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée est opposé à la guerre. | The Government of the Democratic People's Republic of Korea is opposed to war. |
Je donne la parole au représentant de la République populaire démocratique de Corée. | I recognize the representative of the Democratic People's Republic of Korea. |
Projet de descriptif du programme de pays pour la République populaire démocratique de Corée (DP/DCP/PRK) | Draft country programme document for the Democratic People's Republic of Korea (DP/DCP/PRK) |
Cadre de résultats et d'allocation des ressources pour la République populaire démocratique de Corée (2005-2006) | Results and resources framework for the Democratic People's Republic of Korea (2005-2006) |
