reproduce

The new requirement for total surveillance is reproducing the apparatus of social control.
Cette nouvelle exigence de surveillance totale reproduit l'appareil du contrôle social.
What we should be doing is reproducing in our Mediterranean neighbours the effects of pre-accession expectations.
Ce que nous devrions faire, c'est reproduire chez nos voisins méditerranéens les effets des attentes de préadhésion.
However, this only means that life is reproducing itself, that there is a relation of production.
Mais par là on dit seulement que la vie se reproduit, qu'il y a des rapports de production.
Doing nothing, invoking external restrictions, is reproducing and reinforcing the social system and subordination to the capital global market.
Ne rien faire, en arguant des contraintes extérieures, c’est reproduire et consolider le système social et la subordination au marché mondial des capitaux.
In the whole of Europe, the only country that is reproducing at sustainability level is Albania, or Turkey if you count Turkey as a European country - and nowhere else.
Dans toute l'Europe, seule l'Albanie affiche un tel taux, et la Turquie si vous considérez que la Turquie est un pays européen.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X