insondable

La politique en Inde est complexe et peut-être insondable aux étrangers.
Politics in India are complex and perhaps unfathomable to outsiders.
La douleur est un mystère souvent insondable pour la raison.
Pain is a mystery, often inscrutable to reason.
Il exhorte les âmes à une grande confiance dans Mon insondable Miséricorde.
It exhorts the souls to a great trust in My unfathomable Mercy.
Comment un petit récipient peut contenir en soi une mer insondable ?
How can a small container contain in itself an unfathomable sea?
Les Ajusteurs Personnalisés sont des êtres d’un ordre unique et insondable.
Personalized Adjusters are beings of a unique and unfathomable order.
La douleur est un mystère, très souvent insondable pour la raison.
Suffering is a mystery, often inscrutable to reason.
L'abîme de la misère humaine et de l'ignorance est insondable.
The ocean of human privation and ignorance is bottomless.
Quel mystère insondable recouvre l’humilité de cet Enfant !
What an unfathomable mystery is hidden in the humility of this Child!
Mon Amour est profond et insondable.
My Love is deep and fathomless.
Extraordinaire, elle dégage un charisme animal insondable.
Extraordinary, she possesses an unfathomable animal charisma.
D'un début inépuisable, insondable la vie ne s'appartient vraiment qu'à elle-même.
From its boundless and unfathomable beginning, life truly belongs to itself.
Tout ceci était un mystère insondable pour le prophète du désert.
To the desert prophet all this seemed a mystery beyond his fathoming.
J'ai expérimenté le véritable amour qui a imprégné tout mon être, la chaleur insondable !
I experienced true love that permeated my entire being, the warmth unfathomable!
Xena la regarde en retour, avec une expression insondable.
Xena stares back, her expression unreadable.
P.445 - §1 Les Ajusteurs Personnalisés sont des êtres d'un ordre unique et insondable.
Personalized Adjusters are beings of a unique and unfathomable order.
Après tout, la principale faiblesse des vrais hommes - sa douce, mystérieuse, insondable femme.
After all, the main weakness of the real men - his gentle, mysterious, unfathomable woman.
Oh, qui mal il pourra comprendre Ton amour et Ton insondable Miséricorde vers de nous ?
Oh, who ache can understand Your love and Your unfathomable Mercy toward of us?
Au niveau le plus profond, Nina désire que sa mère soit complexe, subtile et insondable.
On the most profound level Nina wants her mother to be complex, subtle and unfathomable.
Tu permets à mon âme, ou Monsieur, de reposer dans la mer de Ton insondable Miséricorde.
You allow my soul, or Mr., to rest in the sea of Your unfathomable Mercy.
Un silence profond, insondable.
A silence, deep, unfathomable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X