ininterrompu
- Exemples
Tous les abonnements sont automatiquement renouvelés pour assurer un service ininterrompu. | All subscriptions are automatically renewing to ensure an uninterrupted service. |
Les systèmes permettent un fonctionnement continu, ininterrompu et entièrement automatisé ou semi-automatisé. | The systems enable continuous, uninterrupted and fully automated or semi-automated operation. |
Chaque pensée et chaque action a un lien ininterrompu avec le Créateur. | Every thought and action has an unbroken link to the Creator. |
De première importance est l’apport ininterrompu d’eau à la population. | Of primary importance is the uninterrupted supply of water to the community. |
Le repos hebdomadaire ininterrompu ne sera pas être inférieur à 35 heures. | An uninterrupted weekly rest shall not be shorter than 35 hours. |
Non, la naissance est un processus éternel, ininterrompu. | No, birth is an eternal, uninterrupted process. |
Les autorités l'octroient en général après un séjour ininterrompu de 10 ans. | The authorities generally issue it after an uninterrupted stay of 10 years. |
Solutions de stockage d'énergie pour systèmes sensibles nécessitant un fonctionnement ininterrompu. | Energy storage solutions for critical systems that require uninterrupted power supply. |
C’est un service ininterrompu, qui est disponible en toute l’Europe. | This is a non-stop service, available in Europe. |
Le Nigéria a un régime civil et démocratique ininterrompu depuis huit ans. | Nigeria has enjoyed over eight years of uninterrupted civilian, democratic rule. |
Nous souhaitons souligner le caractère relativement ininterrompu des travaux du Conseil. | We must note the somewhat relentless nature of the Council's work. |
Dix heures de combat ininterrompu ont suivies. | Ten hours of uninterrupted fighting ensued. |
Gore ne promet pas un fonctionnement du Site complet, ininterrompu ou dépourvu d'erreur. | Gore does not promise full, uninterrupted or error free operation of the Site. |
Nous nous engageons à fournir un accès internet ininterrompu de 99,9 % ou plus. | We are dedicated to providing 99.9% or better uninterrupted Internet access. |
Le temps ininterrompu de l'arc. | The uninterrupted time of the arc. |
Les clients sont à venir dans un flot ininterrompu de vous pour vernis à ongles. | Customers are coming in an endless stream to you for nail polish. |
Professeur -oui, il a observé le silence ininterrompu et s'est absorbé dans la méditation profonde. | Teacher -Yes, he observed unbroken silence and absorbed himself in deep meditation. |
Nous comptons sur l'appui ininterrompu de la communauté internationale. | We look forward to the continued support of the international community in that regard. |
Les blessés arrivent ici en un flot ininterrompu. | The injured just keep coming here one after another. |
La Commission et les États membres veillent au fonctionnement ininterrompu des systèmes électroniques. | The Commission and the Member States shall ensure uninterrupted operation of the electronic systems. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
