improviser
- Exemples
Apparemment il ne pouvait pas retenir ses lignes, donc il improvisait tout le temps Ce qui a énervé l'écrivain. | Apparently he couldn't remember his lines, so he kept improvising. |
Le MC improvisait des paroles de la même manière que les joueurs de jazz improvisaient les mélodies. | The MC would improvise lyrics in the same way that the jazz players would improvise melodies. |
Le garçon improvisait volontiers, mais en 1817 on publiait la première composition du compositeur septennal - la polonaise. | The boy willingly improvised, and in 1817 the first composition of the seven-year composer - a polonaise has been published. |
Nous improvisions nos études dans une Académie qui improvisait, tout en se reconstituant selon un modèle conventionnel, mais Baumeister, facteur d'insécurité, devait être intégré avec une mention particulière. | We improvised our studies in an improvised academy that had even restored itself to the conventional pattern, whereby Baumeister, the uncertainty-factor, had nota bene to be integrated. |
Pepe, qui n'a pas d'entraînement et a été très heureux (à l'époque elle-même était au courant), improvisait un discours saccadé, peut-être soif insupportable et une sensation de chaleur étouffante, ou plutôt le manque de ressources dialectiques. | Pepe, who did not drive and was extremely happy (at that time itself was aware), was improvising a speech choppy, perhaps unbearable thirst and a feeling of suffocating heat, or rather lack of dialectical resources. |
L'actrice improvisait sur scène. | The actress ad-libbed on stage. |
Il était évident qu'il ne savait rien du sujet. Il improvisait au fur et à mesure qu'il parlait. | It was obvious he didn't know anything about the subject. He just made it up as he went along. |
Je n'ai jamais eu de coéquipier qui improvisait aussi bien que toi. | I've never worked with anyone who can improvise better than you can. |
Jadis, on préconisait, en cas de désastre, de vacciner d'urgence toute la population contre la fièvre typhoïde, le tétanos et le choléra et l'on improvisait des campagnes de vaccination en masse. | Historically, health authorities frequently advocated and carried out improvised emergency vaccination of the general population against typhoid fever, tetanus and cholera on a massive scale following disasters. |
Le payador, accompagné de sa guitare, improvisait des vers pour répondre aux questions posées par son rival lors du duel. | The payador, accompanied by his guitar, improvised his verse to answer the questions posed by his rival in the competition. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
