translate
- Exemples
You speak and I will translate if you want, okay? | Tu parles, et je traduirai si tu veux, ok ? |
I will translate: ‘It is the least protected economy in the world’. | Je traduis : « C’est la zone la moins protégée du monde ». |
And if I like what you have to say, I will translate it. | Si j'aime ce que tu dis, je traduirais. |
I will translate everything for you. | Je traduirai pour vous. |
I will translate what he says. | Je traduirai ses paroles. |
We can manage in other languages, but if you wish I will translate it free of charge. | Nous nous débrouillons avec les autres langues, mais, si vous voulez, je suis disposé à le traduire sans rétribution. |
Immediately after this discussion I will translate my speech into English myself and will send it to all the colleagues concerned and also to the High Representative. | Tout de suite après cette discussion, je traduirai moi-même mon allocution en anglais et l'enverrai à tous les collègues concernés ainsi qu'à la haute représentante. |
I will translate this book into Spanish, my native language. | Je vais traduire ce livre en espagnol, ma langue maternelle. |
