rip
- Exemples
I will rip your hair out one root at a time. | Je vais t'arracher les cheveux un par un. |
You hurt Mother, I will rip you apart. | Vous faites du mal à mère, je vous fracasse. |
If you come any closer I will rip you to shreds. | Si tu avances encore d'un pas, je te déchiquète en lanières ! |
I will rip your heart out! | Je vais t'arracher le cœur ! |
Tell me what you've done with him or I will rip the truth from your heart. | Dites-moi ce que vos avez fait de lui ou je vous arracherai la vérité du cœur. |
Because if I get to them first, I will rip them apart with my bare hands. | Parce que si je le trouve en premier, je vais le déchiqueter à mains nues. |
Because if you don't, I will hunt you down and I will rip your heart out. | Parce que si tu ne le fais pas, je te chasserai et je t'arracherai le coeur. |
Because if I get to them first I will rip them apart with my bare hands. | Parce que si je le trouve en premier, je vais le déchiqueter à mains nues. |
Because if you don't, I will hunt you down and I will rip your heart out. | Parce que si tu ne le fais pas, je te chasserais et je t'arracherais le coeur. |
I will rip your heart out! | [HURLE] Je vais t'arracher le coeur ! |
If anything happens to Sarah, I will rip everything you love out of your life. | Si quoi que ce soit arrive à Sarah, je rayerai de ta vie tous les gens que tu aimes. |
I will rip this baby out myself. | -.Je vais finir par m'extirper ce bébé moi-même, je vous jure. |
I will rip your heart out! | Quand j'aurai fini. |
