- Exemples
I have visited this city three times and fell in love. | J'ai visité cette ville trois fois et je suis tombé amoureux. |
This is the second city in Italy that I have visited. | Cette ville est la deuxième que je visite en Italie. |
Bishop Martin: I have visited Lourdes and Fatima several times. | B.M. J'ai visité Lourdes et Fatima à plusieurs occasions. |
I have visited the Nukus chemical weapons site myself. | J’ai personnellement visité le site des armes chimiques de Noukous. |
I have visited many communities in Lima as well as Andahuaylillas and Layo. | J’ai visité de nombreuses communautés à Lima ainsi que Andahuaylillas et Layo. |
I have visited all of the neighbours to establish pragmatic relations. | J'ai rendu visite à tous ses voisins pour établir des relations pragmatiques. |
These are some of the places Donk and I have visited. | Ce sont des endroits qu'Âne et moi avons visités. |
I have visited half the Member States. | Je me suis rendu dans la moitié des États membres. |
I have visited famous doctors all over the world. | J'ai été voir des docteurs renommés du monde entier. |
I have visited them many times with him. | Je suis allé plusieurs fois leur rendre visite avec lui. |
These are some of the places Donk and I have visited. | Ce sont des endroits où Minou et moi sommes allés. |
In twenty days I have visited all our communities in Panama and Costa Rica. | En vingt jours, j'ai visité toutes les communautés de Panama et de Costa Rica. |
I have visited many countries to see what is going on. | Je me suis rendu dans de nombreux pays afin de voir ce qui s’y passe. |
I do not know either, but I have visited hospitals. | Moi non plus je n'en connais pas la raison, mais j'ai visité des hôpitaux. |
As I have visited here many times. | Puisque j’ai été ici maintes fois. |
I have visited some of these countries, as have many other Members. | Comme bon nombre de mes collègues, j'ai visité certains de ces pays. |
I have visited his people. | J'ai rendu visite à son peuple. |
On that 1989 I have visited UFO conference here in Russia. | En 1989, je suis allé à une conférence sur les OVNI, ici en Russie. |
I have visited the camps in Libya and seen what goes on there. | J'ai visité les camps libyens et j'ai vu ce qui s'y passe. |
And I have visited many in the course of my work with The Rescue Society. | Et j'en ai visité beaucoup au cours de mon travail pour l'association Sauvetage. |
