alter
- Exemples
I altered records, planted evidence, only to discover that he'd beaten me to it. | J'ai falsifié des dossiers, créé des preuves pour découvrir qu'Elim m'avait devancé. |
You can't tell, but I altered the barrel. Now the bullet can't go straight. | Ça se voit pas, mais j'ai trafiqué le canon... pour qu'il tire pas droit. |
So in 2011, I altered my name so that I could participate in Far Right youth camp in Hungary. | En 2011, j'ai changé de nom afin de pouvoir participer à un camp de jeunes de l'extrême droite en Hongrie. |
I want to tell you that I altered my schedule on Monday night here in Strasbourg in order to meet with the representatives of the Inter-Trade Union Committee. | Je tiens à vous dire que j'ai modifié mon emploi du temps de la soirée de lundi à Strasbourg, afin de rencontrer les représentants du comité intersyndical. |
I had already prepared the explanation of my vote for the motion, but I altered it after taking part in his meeting, which, moreover, was extremely interesting, as his meetings always are. | J'avais déjà préparé mon explication de vote, favorable, mais je l'ai modifiée après avoir pris part à ce colloque, au demeurant très intéressant, comme on en a l'habitude avec M. Mauro. |
I altered the /etc/rc.d/rc.inet1 file in my slackware (3.x) to setup two cards and you should also essentially just look for your net configuration file and double or treble the number of instructions in it. | J'ai changé le fichier /etc/rc.d/rc.inet1 de ma slackware (3.x) pour configurer deux cartes et vous devrez juste regarder votre fichier de configuration du réseau et doubler ou tripler le nombre d'instructions s'y trouvant. |
