reside
- Exemples
The pilot shall apply to the competent authority of the Member State where he/she resides or is established. | Le pilote devra solliciter l’autorité compétente de l’État membre où il réside ou est établi. |
A foreigner is considered a tax resident if he/she resides in Turkey for more than six months per year and has a legal residence in the country. | Toute personne résidant en Turquie au moins six mois par an est considérée comme résident fiscal et doit s'acquitter de l'impôt sur le revenu. |
To acquire long-term resident status, the third-country national concerned shall lodge an application with the competent authorities of the Member State in which he/she resides. | Afin d'acquérir le statut de résident de longue durée, le ressortissant de pays tiers concerné introduit une demande auprès des autorités compétentes de l'État membre dans lequel il réside. |
The pilot shall apply to the competent authority of the Member State where he/she resides or is established. | Si nécessaire et pour autant que l’entreprise LycoRed dispose des informations requises, les mêmes données sont communiquées concernant l’absorption de lycopène utilisé en tant que colorant ou ingrédient de complément alimentaire. |
A student visa holder proposing to remain in Ireland for longer than three months is required to register with the Garda National Immigration Bureau (GNIB) in the area in which he/she resides. | Un support de visa d'étudiant proposant de rester en Irlande pendant plus longtemps que trois mois est exigé pour s'inscrire au bureau national d'immigration de Garda (GNIB) dans le secteur dans lequel il réside. |
We will do everything in our power to ensure the privacy of our customers, but ultimately it is the customers responsibility to obey the rules set in the country he/she resides in and that the import of products is legal. | Nous ferons tout en notre pouvoir pour assurer la confidentialité de nos clients, mais en fin de compte c'est la responsabilité du client d'obéir aux règles établies dans le pays où il réside et que l'importation de produits est légale. |
