acquire
- Exemples
If an employee does not have the possibility to take holidays when he/she has acquired the right to them, the holidays shall be postponed. | Si un employé n'a pas la possibilité de prendre le congé auquel il a droit, celui-ci est remis à plus tard. |
In principle, each spouse may administer freely the assets he/she brought into the marriage, as well as the assets he/she has acquired during the marriage. | En principe, chacun des époux peut gérer librement les biens qu'il a apportés dans le mariage, ainsi que les biens qu'il a acquis pendant le mariage. |
Furthermore, the child who has attained the age of 15 years may undertake legal transactions by which he/she manages and disposes of his/her earnings or the property he/she has acquired by his/her own work (art. | Par ailleurs, un enfant âgé de 15 ans révolus peut passer un acte juridique lui permettant de gérer les revenus ou les biens qu'il a acquis par son travail et d'en disposer (art. 64). |
