They have been taking measures even since the failure in Copenhagen.
Ils prennent des mesures même depuis l'échec de Copenhague.
What discussions have been taking place in the Council?
Sur quoi les discussions au Conseil ont-elles porté ?
I have been taking your father's medicine for over ten years.
Je prends le remède de votre père depuis plus de dix ans.
The rest of us have been taking all the risks.
On prend tous les risques.
If you have been taking this medicine regularly for some time, do not suddenly stop taking it.
Si vous prenez ce médicament régulièrement depuis longtemps, n'arrêtez pas soudainement de le prendre.
If you have been taking this medicine regularly for some time, do not suddenly stop taking it.
Si vous prenez ce médicament régulièrement depuis quelque temps, n'arrêtez pas soudainement de le prendre.
If you have been taking this medicine regularly for some time, do not suddenly stop taking it.
Si vous prenez ce médicament régulièrement depuis longtemps, n’arrêtez pas soudainement de le prendre.
We have been taking measures.
Nous prenons des mesures.
If you have been taking this medicine regularly for some time, do not suddenly stop taking it.
Si vous prenez ce médicament régulièrement depuis un certain temps, n’arrêtez pas de le prendre brusquement.
If you have been taking this medicine for some time, do not suddenly stop taking it.
Si vous prenez ce médicament régulièrement depuis un certain temps, ne cessez pas subitement de le prendre.
If you have been taking this medicine regularly for some time, do not suddenly stop taking it.
Si vous prenez ce médicament régulièrement depuis un certain temps, ne cessez pas subitement de le prendre.
If you have been taking this medicine regularly for some time, do not suddenly stop taking it.
Si vous prenez ce médicament depuis un certains temps, ne cessez pas son utilisation subitement.
Since I have been taking this dietary supplement for weight loss, I have already lost 8 kilograms.
Depuis que je prends ce complément alimentaire pour perdre du poids, j'ai déjà perdu 8 kilogrammes.
Yeah, I have been taking her out.
- Oui, je sors avec elle.
If you have been taking this medicine regularly for some time, do not suddenly stop taking it.
Si vous prenez ce médicament régulièrement depuis un certain temps,il ne faut pas soudainement cesser de le prendre.
If you have been taking this medicine regularly for some time, do not suddenly stop taking it.
Si vous prenez ce médicament pour l'épilepsie (convulsions), n'arrêtez pas subitement de le prendre.
Consultations and negotiations have been taking place in recent years to achieve that threefold aim.
Dans ce triple objectif, des consultations et des négociations se sont tenues au cours des dernières années.
Yes, I have been taking them.
- Oui, je les prends.
These consultations have been taking place in several logistical and technical working groups with key government ministries.
Ces consultations se sont tenues dans différents groupes de travail logistiques et techniques en collaboration avec les ministères clefs.
If you have been taking this medicine regularly for some time, do not suddenly stop taking it.
Si vous prenez Nexcital (Lexapro) régulièrement depuis un certain temps, ne cessez pas subitement de le prendre.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X