take
- Exemples
Accordingly, Japan has been taking initiatives in this field. | En conséquence, le Japon prend des initiatives dans ce domaine. |
Discover this peculiar night race that has been taking place in Bilbao since 2009. | Description Découvrez cette course nocturne singulière qui se tient à Bilbao depuis 2009. |
At the same time, Mexico has been taking measures to strengthen its internal legal framework for combating terrorism. | De même, le Mexique prend des mesures pour renforcer son cadre juridique national de lutte contre le terrorisme. |
The event, scheduled from 6th to 8th December, has been taking place in the picturesque setting of the Escorial monastery. | L’évènement, en cours du 6 au 8 décembre, se déroule dans le cadre suggestif du monastère de l’Escorial. |
The Mission has been taking a number of important steps during this period to support the police in this respect. | La Mission prend, au cours de la période actuelle, un certain nombre de mesures importantes pour soutenir la police à cet égard. |
Rio+20 opens a new phase in the global redistribution of power that has been taking shape since the beginning of the financial crisis in 2008. | Rio+20 ouvre une nouvelle étape dans la redistribution du pouvoir à l’échelle mondiale qui prend forme progressivement depuis la crise financière de 2008. |
Mr. Saunders has been taking pictures of my room. | M. Saunders a pris des photos de ma chambre. |
Since 1978, teacher education has been taking place at university. | Depuis 1978, la formation pédagogique a lieu à l'université. |
I trust that Doctor Bashir has been taking care of you. | J'espère que le docteur Bashir prend bien soin de vous. |
And it appears that the message of positive masculinity has been taking root. | Il semble que le message de la masculinité positive a été convaincant. |
She has been taking lessons from a great teacher. | Elle a étudié avec un grand professeur. |
But He has been taking care of everything from beginning to end. | Mais il a vraiment pris soin de tout, du début à la fin. |
She has been taking it for the last 2 or 3 months. | Ça faisait bien 2 ou 3 mois qu'elle en prenait. |
My son in law has been taking Propecia 1 mg for a year now. | Mon beau fils prend du Propecia 1 mg depuis un an maintenant. |
Inexplicably, tampering with evidence has been taking place. | De manière inexplicable, des preuves ont été falsifiées. |
This is the line that this House has been taking ever since 2003. | C'est la position qu'adopte cette Assemblée depuis 2003. |
And it appears that the message of positive masculinity has been taking root. | Le message de la virilité positive semble avoir été convaincant. |
The Government has been taking measures to alleviate the impact on the affected population. | Le Gouvernement a pris des mesures pour alléger les répercussions sur la population touchée. |
In recent years, quartz has been taking considerable market share away from granite. | Ces dernières années, le quartz a pris une part de marché considérable au granite. |
Only that he has been taking up a great deal of your time. | Seulement qu'il vous a pris beaucoup de temps. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
