gregarious

They are not gregarious and tend to be territorial.
Ils ne sont pas grégaires et ont tendance à être territorial.
The Argali is a gregarious animal which feeds solely on plants.
L'Argali est un animal grégaire qui se nourrit uniquement de plantes.
The rabbit (Oryctolagus cuniculi) is a naturally gregarious species.
Le lapin (Oryctolagus cuniculus) est une espèce naturellement grégaire.
As you can see, they're not exactly gregarious.
Comme tu peux le voir, ils ne sont pas vraiment grégaires.
Both love fun and are gregarious.
Les deux aiment le plaisir et sont grégaires.
The pompano is a gregarious species.
La palomine est une espèce grégaire.
She is outgoing and gregarious.
Elle est extravertie et grégaire.
That's why they call me gregarious.
C'est pour ça qu'on me dit grégaire.
He was a gregarious man.
C'est un homme grégaire.
She's usually pretty gregarious.
D'habitude elle est plutôt sociable.
But it was the gregarious Clinton rather than Gore who made the rounds shaking hands.
Mais ce fut la Clinton grégaire plutôt que Gore qui a fait le tour se serrant la main.
Some species are occasionally gregarious, particularly during droughts, when several individuals gather at remaining water sites.
Certaines espèces sont occasionnellement grégaires, particulièrement durant les sècheresses, quand plusieurs individus se rassemblent dans les points d'eau restants.
Today, I feel disposed to be gregarious and communicative, and I believe you could amuse me.
Je me sens d'humeur sociable et communicative, et je crois que vous pourriez me divertir.
And that's certainly true of our gregarious and loquatious species, well endowed with the instinct for language.
C'est certainement le cas pour notre espèce, qui est grégaire et loquace, dotée de l'instinct du langage.
The people are friendly and gregarious, seem to speak a dozen languages, and have a wry sense of humour.
Les gens sont amicaux et grégaires, semblent parler une douzaine de langues et ont un sens de l'humour ironique.
It is a markedly gregarious fish, grazing all day in dense schools, almost synchronized in the movements.
Il s’agit d’un poisson nettement grégaire qui broute toute la journée en bancs denses, aux mouvements pratiquement synchrones.
Habitat: it grows in summer and in autumn in the latifolious forests especially under the beech; is solitary or gregarious.
Habitat : pousse en été et en automne sous les feuillus, surtout sous les hêtres, solitaire ou grégaire.
The purely animal mind may be gregarious for self-protection, but only the spirit-indwelt intellect is unselfishly altruistic and unconditionally loving.
Le mental purement animal peut être grégaire pour se protéger, mais seul l’intellect habité par l’esprit est généreusement altruiste et inconditionnellement aimant.
The possibility of social housing should be promoted by purchasing compatible individuals when procuring animals of gregarious species.
Lors de l'acquisition d'animaux d'espèces grégaires, la possibilité de l'hébergement en groupe devrait être favorisée par l'achat d'individus compatibles.
You feel very sociable and gregarious and seek conviviality, especially with people who really know how to have a good time.
Vous vous sentez très sociable et amical, et vous recherchez la gaieté, particulièrement avec les gens qui savent comment s'amuser.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X