avoir

Rappelez tous les succès précédents que vous avez eus dans votre vie.
Recall all the previous successes you've had in your life.
Souvenez-vous aussi les bons moments que vous avez eus avec votre famille.
Also remember the good times you've had with your family.
George était un des meilleurs pilotes que j'ai jamais eus.
George was one of the best pilots I ever had.
Tu les as pas tous eus la première fois ?
Did you not get them all out the first time?
Ouais, mais je les ai pas eus par les Fitzpatrick.
Yeah, but I didn't get it from the Fitzpatricks.
Leur valeur est généralement déterminée par le nombre d'enfants qu'elles ont eus.
Their worth is generally determined by the number of children they produce.
Je ne sais même pas si tu les as eus.
I don't even know if you get 'em.
Combien d'effets positifs la révolution numérique a-t-elle eus sur notre société ?
How many positive effects has the digital revolution had on our society?
Enlever tous les problèmes que tu as eus ici ?
To take you from every problem you've ever had here?
Tu n'as jamais eus de problème avec la responsabilité.
You've never had a problem with responsibility.
Les Simpson sont les meilleurs amis que j'aie jamais eus.
The Simpsons are the best friends I ever had.
Tu ne peux avoir des souvenirs que je n'ai jamais eus.
You can't have memories that I've never had.
Vous êtes les seuls amis que j'ai jamais eus.
You guys are the only friends I've ever had.
Je les ai eus, et ils ne peuvent rien faire.
I got them, but they can't do a thing.
Quel marathon, mais je crois que je les ai tous eus.
What a marathon, but I think I got them all.
À ton avis, comment ils les ont eus ?
In your opinion, how they got them?
Je dois être le pire des témoins que vous ayez eus.
I must be the worst witness you ever had.
Nous sommes comme les fils qu'il n'a jamais eus.
We're like the sons he never had.
Je n'ai pas eu tous les avantages qu'a eus John.
I never had all the advantages like John.
Et tous les publics que j'ai eus, passés et présents.
And every audience I've ever had, past and present.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X