dualité

Tout a sa dualité, et l'aluminium ne fait pas exception.
Everything has its duality, and aluminum is no exception.
L'étiquette du bien et du mal, cette dualité est aussi relative.
The label of good and evil, this duality is also relative.
Je pense que Stevenson parle de la dualité de l'homme.
I think Stevenson is talking about the duality of man.
Le travail a tourné autour d'une dualité, de formes complémentaires.
The work has been around a duality of compementary shapes.
Dans la mythologie Inca, la dualité du cosmos est très importante.
In Incan mythology, the duality of the cosmos was very important.
Je faisais allusion à la dualité de l'homme, mon Colonel.
I was referring to the duality of man, sir.
Il a également étudié l'analyse sur les espaces homogènes et théorèmes de dualité.
He also studied analysis on homogeneous spaces and duality theorems.
Cette contradiction est un fait et non une dualité métaphysique.
This contradiction in us is a fact, not a metaphysical dualism.
Il est impliqué dans toute expérience de dualité.
It is implicated in all experiences of duality.
Cette dualité est particulièrement vraie pour les végétaux.
This duality is particularly true for plants.
Je suppose que j'essaie de trouver un sens à cette dualité.
I suppose I'm trying to find meaning in this duality.
Claude Luca Georges, peintre, sur la dualité de la vision, Regards.
Claude Luca Georges, peintre: the duality of vision, Gazes.
Depuis 1992, nous avons enjambé les mondes de la dualité et de l¹Unicité.
Since 1992, we have been straddling the worlds of duality and Oneness.
Elle represente la dualité de toutes les femmes.
She represents the duality in all women.
L'étiquette du bien et du mal, cette dualité est aussi relative.
The label of the good and the evil, this dualism is also relative.
L’équipe a beaucoup joué sur la dualité des personnages.
They played a lot on the duality of characters.
Cette dualité est représentée dans le principe de la comptabilité en partie double.
That duality is represented in the principle of double entry accounting.
Ceci représente le processus de la révélation de la création par sa dualité.
This represents the process of the revelation of creation through its duality.
Je peux vivre en dualité, et je peux être deux choses.
I can live in duality, and I can hold two things.
Le scénario transmet parfaitement la dualité de Milner d’une manière unique et divertissante.
The storyline communicates Milner's duality in a unique and entertaining way.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X