Participe passé de double-check. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
double-check
- Exemples
I didn't see any boy parts, and I double-checked. | Je n'ai pas vu de parties masculines, et j'ai vérifié deux fois. |
Observation from the field can be double-checked from high ground. | L’observation sur le terrain peut être corroborée par l’observation depuis le ciel. |
So I double-checked, and I was right. | Donc j'ai vérifié deux fois. Et j'avais raison. |
Now, I went back and double-checked. | Maintenant, j'y suis retourné et j'ai revérifié. |
I know this must come as a shock, But i've double-checked the labs. | J'imagine que c'est une surprise, mais j'ai vérifié vos analyses. |
I double-checked his schedule. | J'ai vérifié deux fois son agenda. |
No, I double-checked it. | Non, j'ai vérifié deux fois. |
I checked and double-checked. | J'ai vérifié et revérifié. |
Before He judged the people there, He double-checked their sins and evil. | Avant qu’Il ne juge les gens là-bas, il a vérifié de nouveau leurs péchés et leur mal. |
I double-checked for anything to indicate that he could have hired someone to do it. | J'ai doublement vérifié n'importe quoi pouvant indiquer qu'il a engagé quelqu'un pour le faire. |
I should have double-checked that. | J'aurais dû vérifier ça. |
It's fine, I double-checked. | C'est bon j'ai vérifié. |
I double-checked to see if there weren't any doors we didn't knock on. | J'ai vérifier deux fois pour voir S'il y avait encore des portes auquel on aurait pas sonné |
Yeah, I called, and I double-checked at the pharmacy as soon as the fax came in. | Oui, j'ai appelé, et revérifié à la pharmacie d§s que le fax est arrivé. |
If the GPS device can see a fourth satellite, then the measurements can be double-checked. | Si le récepteur GPS peut recevoir les données d’un quatrième satellite, les mesures peuvent être de nouveau vérifiées. |
We double-checked with the owner who confirmed the other windows can be opened as well. | Nous avons vérifié auprès du propriétaire, qui nous a confirmé qu'il était aussi possible d'ouvrir les autres fenêtres. |
I double-checked for anything to indicate that he could have hired someone to do it. | J'ai doublement vérifié n'importe quoi pouvant indiquer qu'il a engagé quelqu'un pour le faire. J'ai vérifié ses comptes personnels, ses dépenses professionnelles. |
He said he'd done it, and he took off, but when I double-checked, it turns out that he played me. | Il a dit qu'il avait fini, et il est parti, mais quand j'ai vérifié, je me suis rendu compte qu'il s'était jouer de moi. |
Lottery results posted on our pages should not be taken as certain, as errors are possible, and all winning and losing lottery tickets must be double-checked. | Les résultats de loterie affichés sur nos pages ne doivent pas être considérés comme certifiés, car des erreurs sont possibles et tous les billets de loterie gagnants et perdants doivent être vérifiés attentivement. |
I double-checked, and the text really does state that the percentage of permitted aid can be increased if a competitor from a non-EU country receives more subsidy. | J’ai vérifié une seconde fois et le texte dit bien que le pourcentage d’aide autorisé peut être augmenté si un concurrent d’un pays n’appartenant pas à l’UE reçoit davantage de subventions. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
