dialectics
- Exemples
It is here where the materialistic dialectics shows its superiority. | C´est ici où la dialectique matérialiste montre sa supériorité. |
That's the principle of dialectics made famous by Socrates and Plato. | C'est le principe de la dialectique popularisé par Socrate et Platon. |
The history of puppetry in France is akin to dialectics. | L’histoire de la marionnette en France tient de la dialectique. |
The creative character of Marxism-Leninism is based on materialist dialectics. | Le caractère créateur du marxisme-léninisme se fonde sur la dialectique matérialiste. |
It is excluded owing to objective laws of dialectics! | Il est exclu en raison de lois objectives de la dialectique ! |
For objective dialectics there is an absolute within the relative. | Pour la dialectique objective, dans le relatif il y a l'absolu. |
His great contribution was to rediscover dialectics, originally invented by the Greeks. | Sa principale contribution fut de redécouvrir la dialectique, originellement inventée par les Grecs. |
Fidel is a master in dialectics. | Fidel est un maître de la dialectique. |
Real revolutionary thinking is not possible without dialectics. | La pensée véritablement révolutionnaire est impossible sans dialectique. |
We must also learn to master these dialectics. | Il faut apprendre à maîtriser cette dialectique aussi. |
According to Hegel, dialectics is the self-development of the concept. | Chez Hegel, la dialectique est l'Idée se développant elle-même. |
According to Hegel, dialectics is the self-development of the concept. | Chez Hegel, la dialectique est l’Idée se développant elle-même. |
He invented what is called dialectics. | Il a inventé ce qu’on appelle la dialectique. |
In practical terms, Hegelian dialectics represents the philosophy of self-conscious causality. | En termes pratiques, la dialectique hégélienne représente la philosophie de l'auto-conscience de la causalité. |
Nothing at all about dialectics or materialism. | Rien du tout en ce qui concerne la dialectique ou le matérialisme. |
Such denial of dialectics bears its consequences. | Cette négation de la dialectique a des énormes conséquences. |
These are the times when we should remember dialectics and dialectical materialism. | En ces temps, il nous faut nous rappeler la dialectique et le matérialisme dialectique. |
In this case too they put abstract categories in place of the dialectics of the classes. | Mais là aussi ils substituaient des catégories abstraites à la dialectique des classes. |
New situations, yet confrontations and dialectics similar to those of 20 or 30 years ago. | De nouvelles situations, mais des affrontements et des dialectiques similaires à ceux d'il y a vingt ou trente ans. |
Agitation and action are thus identical and different in accordance with the dialectics of being and consciousness. | Agitation et action sont ainsi identiques et différentes conformément à la dialectique entre Être et conscience. |
