sinus
- Exemples
L'accumulation de mucus est due à la constriction et une inflammation des sinus. | The build-up of mucous is due to sinus inflammation and constriction. |
Cette pollution de l'air peut aggraver des bronches, des sinus ou des conditions asthmatiques. | This air pollution may aggravate bronchial, sinus or asthmatic conditions. |
Faites un traitement à la vapeur avant ou après un massage des sinus. | Do a steam before or after a sinus massage. |
Le type d'opération des sinus que votre médecin recommande dépend de votre pathologie. | The type of sinus surgery your doctor recommends depends on your particular condition. |
Les infections des sinus doivent être traitées à l’aide d’antibiotiques ! | Sinus infections have to be treated with antibiotics! |
Le type de chirurgie des sinus que votre médecin recommande dépend de votre pathologie. | The type of sinus surgery your doctor recommends depends on your particular condition. |
Cela ne veut pas une infection des sinus. | This isn't a sinus infection. |
Visitez votre médecin pour vérifier si vos maux de tête sont causés par une infection des sinus. | Visit your doctor to check if your headaches are caused by a sinus infection. |
Parfois, vos sinus peuvent être tellement secs que cela peut provoquer une congestion des sinus. | Sometimes, your sinuses may be really dry, which can add to sinus congestion. |
Il peut être utilisé pour un mal de tête, le froid avec une infection des sinus, et la grippe. | It can be used for a headache, cold with a sinus infection, and flu. |
Le gonflement des sinus et l’accumulation de mucus à l’intérieur sont responsables de l’inconfort. | The swelling and mucus buildup in the sinus areas causes the discomfort. |
Si vous souffrez d'une infection chronique des sinus, parlez-en à votre médecin qui pourra vous prescrire un traitement. | If you suffer from a chronic sinus infection, speak with your doctor about treatment. |
La vapeur est une vieille méthode permettant de soulager la pression des sinus sans utiliser de produits chimiques ou de médicaments. | Steaming is an old method of relieving sinus pressure without chemicals or drugs. |
Pour procéder à l'ablation chirurgicale des polypes, vous allez surement devoir passer une chirurgie endoscopique des sinus. | To surgically remove nasal polyps, you will most likely have to get endoscopic sinus surgery. |
S'il est inhalé, SCP-193-03 s'infiltrera dans les tissus des sinus et augmentera la production de mucus de 500 à 800 %. | If inhaled, SCP-193-03 will permeate the sinus tissue and increase mucus production by 500 - 800%. |
D’une éraflure au genou à cette infection ennuyeuse des sinus, notre système immunitaire défend notre corps du danger. | From a scrape on your knee to that annoying sinus infection, our immune system defends our body from danger. |
Avec votre ORL, vous déterminerez si une éthmoïdectomie est le meilleur traitement chirurgical pour votre infection chronique des sinus. | You and your ENT physician will decide if an ethmoidectomy is the best surgical treatment for your chronic sinus infection. |
Si vous avez des allergies graves qui provoquent des problèmes de sinus, envisagez l'immunothérapie pour éliminer la congestion des sinus. | If you have severe chronic allergies that cause your sinus issues, consider immunotherapy to eliminate your sinus congestion. |
Il est le plus souvent utilisé pour traiter les infections de l'oreille, de la gorge, des sinus, des poumons et de la peau. | It is most often used to treat infections of the ear, throat, sinus, lung, and skin. |
La présence chez un patient de dents humaines qui provoquent une inflammation chronique des sinus maxillaires, et de la névralgie du trijumeau. | The presence in a patient of human teeth that provoke chronic inflammation of the maxillary sinuses, and trigeminal neuralgia. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
