relations publiques
- Exemples
Avez-vous utilisé Majestic pour alimenter vos campagnes de relations publiques ? | Have you used Majestic to power your PR campaigns? |
Mike, qu'est-ce qu'on a sur la compagnie de relations publiques ? | Mike, what do we have on the PR firm? |
Le maire avait maintenant un problème majeur de relations publiques. | The Mayor now had a major public-relations problem on her hand. |
Cela signifie la perte du statut de relations publiques sans droit d’appel. | This means loss of PR status with no right of appeal. |
Puis il est allé à Western Electric pour travailler dans une capacité de relations publiques. | Then he went to Western Electric to work in a public-relations capacity. |
Ça ne ressemble pas à une firme de relations publiques. | Doesn't look like a PR firm. |
Vous seriez parfaite dans mon équipe de relations publiques. | I could use somebody like you on my communications staff. |
C'est une guerre de relations publiques. | This is a PR battle. |
Un mauvais effacement des données peut vous exposer à des risques juridiques, financiers et de relations publiques. | Improper data sanitization can expose you to legal, financial and PR risks. |
Donc c'est pour ça que vous alliez le retrouver dans la rue, pour parler d'un problème de relations publiques ? | So, that's why you met him on the street, to talk about a public-relations problem? |
Nous devrions intensifier notre offensive contre cette bande d’hypocrites dans notre Assemblée et dans nos activités de relations publiques. | We should intensify our offensive against this band of hypocrites in this House and in our public-relations activities. |
Cet environnement ne lui convenait pas, alors il a pris un travail de relations publiques avec l'Automobile Manufacturers Association à Detroit. | That environment did not suit him so he took a public-relations job with the Automobile Manufacturers Association in Detroit. |
Nous voulons soutenir les activités de relations publiques des parlements d’Europe et des institutions actives dans toute l’Europe. | We want to support the public-relations activities of the Europe Houses and of the institutes operating throughout Europe. |
Elle cherche toujours des nouveaux moyens de promouvoir le programme d'intégration, alors elle voit ça comme une opportunité de relations publiques. | She's always looking for new ways to promote the integration program, so she's using it as a PR opportunity. |
Êtes-vous notre partenaire commercial ou un contact de relations publiques ? | Are you our business partner or a public relations contact? |
Il existe un énorme programme de relations publiques sur les droits de l'homme. | There is an enormous public relations programme on human rights. |
Le DSM était une campagne de relations publiques visant à contrer cette image. | The DSM was a public relations effort to counter this perception. |
Ces rapports avec les médias peuvent faire ou casser vos efforts de relations publiques. | Those relationships with the media can make or break your public relations efforts. |
Ils ont le parfait outil de relations publiques. | They the perfect public relations tool. |
A propos de relations publiques, vous dansez ? | Speaking of public relations, do you dance? |
