cassis
- Exemples
Les feuilles de cassis sont congelées après récolte pour que les actifs soient préservés. | The blackcurrant leaves are frozen after harvest so that the assets are safeguarded. |
Voilà pourquoi le meilleur moment pour la taille de cassis est considéré comme fin de l'automne. | That is why the best time for pruning currant is considered late autumn. |
Très populaire auprès des maîtresses d'aujourd'hui (surtout en été) sont des boissons de cassis et autres baies. | Very popular in modern mistresses (especially in summer) are other currant and berry drinks. |
A ce titre, le bourgeon de cassis est considéré comme un véritable adaptogène qui peut être donné sans danger sur de longues périodes. | In this respect, the blackcurrant bud is considered a true adaptogen that can be given safely over long periods. |
Le bourgeon de cassis n'étant pas le composant majoritaire du Cellusève, celui-ci peut être donné sans risque à une personne souffrant d'hypertension. | The blackcurrant bud is not the major component of Cellusève, it can be given safely to a person with hypertension. |
Le bourgeon de cassis n'étant pas le composant majoritaire du Cellusève, celui-ci peut être donné sans risque à une personne souffrant d'hypertension. | The blackcurrant bud is not the major component of CELLUSEVE, it can be safely given to a person with hypertension. |
Les bourgeons de cassis, bouleau, pin et vigne augmentent l'action drainante de la sève et constituent une synergie idéale pour le maintien d'articulations souples. | The blackcurrant buds, birch, pine and vine increase the draining action of the sap and are an ideal synergy to maintain flexible joints. |
First parfum par Van Cleef & Arpels est construit autour de Jasmin, et elle évoque une sensation ensoleillée chaude qui est accentuée par la touche scintillante d'aldéhydes et bourgeon de cassis. | First Perfume by Van Cleef & Arpels is built around jasmine, and it evokes a warm sunny sensation which is accentuated by the glittering touch of aldehydes and blackcurrant bud. |
Lucy a étalé un peu de confiture de cassis sur son scone et s'est servi une tasse de thé. | Lucy spread some blackcurrant jam on her scone and poured a cup of tea. |
Après avoir formé une génération d’architectes lyonnais, Tony Garnier prend sa retraite en 1938, au domaine de Carnoux, commune de la Bédoule, près de Cassis. | After having trained a generation of architects in Lyon, Tony Garnier retired in 1938, at Carnoux, La Bédoule, nearby Cassis, in the South of France. |
Voir la carte Lieux Cet hébergement de vacances est situé à 7 km des rives de la station balnéaire de Cassis, sur la mer Méditerranée. | Located 7 km from the beach of the seaside resort Cassis on the Mediterranean Sea and 2 km from the shops and the center of Carnoux you will find this holiday park. |
Les baies de cassis sont riches en vitamine C et polyphénols uniques. | Blackcurrant berries are rich in vitamin C and unique polyphenols. |
L'arôme est naturel, associé à une feuille de cassis fraîchement cueillie. | The aroma is natural, associated with a freshly picked leaf of currant. |
Les baies de cassis sont anti-infectieuses, idéal pour traiter le rhume et la grippe. | The blackcurrants are anti-infectious, ideal for treating colds and flu. |
On retrouve beaucoup de cassis planté dans les jardins. | There are a lot of blackcurrant planted in gardens. |
Ajouter un doigt de crème de cassis et des glaçons. | Add a splash of Crème de Cassis and cubed ice. |
Les baies de cassis sont efficace en tant que anti-fatigue mais aussi anti-infectieux. | The blackcurrants are effective as anti-fatigue but also anti-infectives. |
Vous pouvez télécharger ces belles étiquettes pour les bouteilles avec du sirop de cassis. | You can download these nice labels for jars with pumpkin jam. |
Les baies de cassis renferment de nombreux composants bénéfiques pour la santé. | Blackcurrants contain many ingredients beneficial to health. |
Adoucissez votre champagne avec une dose de crème de cassis. | Sweeten your bubbles with a measure of Crème de Cassis blackcurrant liqueur. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
