débarrasser

Mais au moins on se débarrassera de notre ADN.
But at least we'll get rid of our DNA.
S'il ne peut pas être acheté, on se débarrassera de lui.
If he can't be bought, somebody will dispose of him.
Il arrivera trop tard et on se débarrassera de lui aussi.
He'll be late and we'll be rid of him too.
Mais il se débarrassera d'elle et reviendra me chercher.
But he'll get rid of her and come back for me.
Quand on aura les autres, on se débarrassera d'eux.
Once we have the others, we'll dispose of them both.
Mais je ne crois pas qu'elle se débarrassera de tout.
I don't think she'll get rid of the whole place.
Quand ce sera fait, on se débarrassera de lui.
Once he does, we'll get rid of him.
Oui, comme ça, on se débarrassera de lui.
Yeah, that way we can get rid of him.
Forster se débarrassera de vous dès notre arrivée.
Forster will get rid of you as soon as we arrive.
Si on ne fait pas ça, on ne s'en débarrassera jamais.
If you don't do that, you'll never get rid of him.
Au moins, on se débarrassera de l'ADN.
But at least we'll get rid of our DNA.
Demain, elle repart pour l'Allemagne et débarrassera la société.
Tomorrow she will go to Germany and trouble society no longer.
Le plus tôt on se débarrassera de ce mec, le mieux se sera.
The sooner we get rid of this guy, the better.
Demain matin, de bonne heure, on s'en débarrassera.
Tomorrow... in the morning, early, we get rid of it.
Quand on l'aura, on se débarrassera de lui.
Once we have it, we'll dispose of him.
Si on ne fait pas ça, on ne s'en débarrassera jamais.
If you don't do that, you'II never get rid of him.
On se débarrassera de lui aussi.
We'll be getting rid of him too.
Ensuite chacun d'entre nous se débarrassera d'une partie de son corps.
And then each of us will get ridof a piece of him.
Elle se débarrassera de nous deux.
She'll get rid of us both.
Après, on se débarrassera de tout le monde.
After we have, we'll dispose of 'em all.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
emballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X