Short term bank debt/current liabilities
Dette bancaire à court terme/ passif
The cooperative was declared to be in difficulty on basis of the following criteria: financial charges/turnover, turnover/stocks, working capital-stocks /current liabilities, short term bank debt/current liabilities.
La coopérative avait été déclarée en difficulté en fonction des critères suivants : charges financières/chiffre d’affaires, chiffre d’affaires/stocks, actif circulant-magasin/passif, dette bancaire à court terme/passif.
Since 2001, Konas has been paying its current liabilities under public law correctly and in due time.
Pour étayer sa demande, l’Autriche se réfère aux conclusions d’une étude autrichienne publiée en octobre 2000 [9], qui contient une évaluation des risques dus aux engrais contenant du cadmium.
The undertaking was assessed as being in difficulty on the basis of the following relationships: financial charges/turnover, turnover/stocks, (working capital-stocks)/current liabilities, short term bank debt/current liabilities.
La situation de difficulté avait été constatée sur la base des rapports suivants : charges financières/chiffre d’affaires, chiffre d’affaires/stocks, (actif circulant-magasin)/passif, dette bancaire à court terme/passif.
The Polish authorities added that since agreement was reached on the private creditor scenario in the fourth quarter of 2007, both PZL Hydral and PZL Wrocław had paid their current liabilities to public creditors on time.
Les autorités polonaises ont aussi ajouté que depuis l'approbation du scénario du créancier privé au quatrième trimestre 2007, PZL Hydral et PZL Wrocław s'acquittent en temps et en heure de leurs engagements à court terme à l'égard des créanciers publics.
While the financial report provides a summary of the financial statements of 2002-2003 (budget and expenditure and financial positions), no key indicators or ratios, such as current ratio and current liabilities as a percentage of total liabilities, were included.
Le rapport financier comprend un récapitulatif des états financiers de 2002-2003 (budget, dépenses et situation de trésorerie) mais aucun indicateur ni aucun ratio clef comme par exemple le ratio de liquidité ou le ratio passif à court terme/passif total.
Accrued expenses are classified as current liabilities on the balance sheet.
Ces charges sont classées dans le bilan comptable en tant que passifs à court terme.
It is calculated by dividing all current assets by all current liabilities.
Elle est calculée en divisant tout l'Actif circulant (current assets) par tout le passif exigible (current liabilities).
Since 2001, Konas has been paying its current liabilities under public law correctly and in due time.
Depuis 2001, la société Konas s’acquitte dûment et en temps utile des obligations ordinaires imposées par la loi.
This means that the company's current assets are 2.08 times greater than the company's current liabilities.
Cela signifie que l'actif à court terme de la société est égal à 2,08 fois son passif à court terme.
For example, consider a company with current assets of $100,000 and current liabilities of $120,000.
Par exemple, prenez une entreprise qui dispose d'un actif de 100 000 € et que son passif s'élève à 120 000 €.
For example, a company with too little working capital risks not being able to pay its current liabilities.
Par exemple, une entreprise ayant un fonds de roulement trop faible aura des difficultés pour honorer ses dettes à court terme.
It is an indicator of the extent to which a company can pay current liabilities without having to rely on the sale of inventory.
C'est un indicateur du point auquel une entreprise peut payer le passif exigible sans devoir compter sur la vente de stocks.
It is calculated by taking all assets which are quickly convertible into cash, and to divide the result by all current liabilities.
Elle est calculée en divisant tout l'Actif circulant (current assets) par tout le passif exigible (current liabilities).
An entity classifies such operating items as current liabilities even if they are due to be settled more than twelve months after the reporting period.
L’entité classe ces éléments opérationnels en tant que passifs courants même s’ils doivent être réglés plus de douze mois après la période de reporting.
You could interpret this to mean that current assets could fund current liabilities for a little over two years.
Il peut signifier que les actifs à court terme peuvent couvrir le passif à court terme pendant une durée légèrement supérieure à deux ans.
The current assets of UNICEF ($969 million) exceeded current liabilities ($769 million) by $200 million.
L'actif à court terme de l'UNICEF s'élevait à 969 millions de dollars, montant supérieur de 200 millions à celui du passif à court terme (769 millions).
It is an indicator of the extent to which a company can pay current liabilities without having to rely on the sale of inventory.
C'est un indicateur de la solvabilité des engagements d'une entreprise à court terme. Formule du Ratio de Liquidité Générale
It is calculated by taking all assets which are quickly convertible into cash, and to divide the result by all current liabilities.
Il est calculé en prenant tous les actifs (current assets) qui sont rapidement convertible en liquidité, et on divise le résultat par tout le passif exigible (current liabilities).
An entity classifies such operating items as current liabilities even if they are due to be settled more than twelve months after the reporting period.
Existence d'une aide au sens de l'article 87, paragraphe 1, du traité CE
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X