croyance

La croyance spiritiste (en une Déité providentielle) de nombreuses religions.
The spiritistic belief (in a providential Deity) of many religions.
Cette croyance est fatale pour la pureté de la nature.
This belief is fatal for the purity of nature.
Ils forment des alliances avec d'autres églises de la même croyance.
They form alliances with other churches of the same belief.
Notre croyance en la science doit être intellectuelle, rien de plus.
Our belief in science should be intellectual and nothing more.
La recherche a montré que cette croyance n'est pas vrai. (1)
Research has shown that this belief is not true.(1)
Et la croyance en un Déluge mondial est presque universellement rejetée.
And the belief in a global Flood is almost universally rejected.
Dans mes propres mots, un paradigme est un système de croyance.
In my own words, a paradigm is a belief system.
C'était une croyance née d'une grande expérience dans les tournois.
It was a belief born of much experience in tournaments.
Susan est aussi dans cette croyance chez son coiffeur.
Susan is also in that belief at her hairdresser.
La croyance dans l'infiniment petit ne triomphe pas facilement.
A belief in the infinitely small does not triumph easily.
Cette croyance peut gaspiller votre temps, effort, et ressources de compagnie.
This belief can waste your time, effort, and company resources.
Ils voient le remède comme une menace contre leur croyance.
They see the cure as a threat to their beliefs.
Tu n'es pas ici pour une croyance ou une cause.
You're not here for a belief or a cause.
C’était une croyance personnelle qui ne devait pas être violée.
This was a personal belief and should not be violated.
Ils s'appliquent n'importe ce que notre croyance personnelle peut être...
They apply no matter what our personal beliefs may be.
Mais cette croyance mortelle est fausse (Matthieu 7 :14).
But this deadly belief is not true (Matthew 7:14).
Le karma est fondé sur la croyance théologique en la réincarnation.
Karma is based on the theological belief in reincarnation.
Cette croyance baroque est essentiellement fondée sur une promesse biblique.
This strange belief is basically grounded on a Biblical promise.
Cette croyance explique l’efficacité de bien des reliques modernes.
This belief explains the efficacy of many modern relics.
La troisième civilisation consolide également d'autres genres de croyance.
The third civilization also nurtures other kinds of belief.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X