conduire

J'ai besoin que tu conduises ma voiture dans les bois.
Now I need you to drive my car into the woods.
Et j'aimerais que tu me conduises à sa tombe.
And I'd like you to take me to his grave.
Je veux juste que tu me conduises à lui. Compris ?
I just want you to take me to him. Understand?
Et, d'ailleurs, je voulais que tu me conduises chez moi.
And, besides, I wanted you to drive me home.
Hum, je suis d'accord pour que tu conduises ma voiture.
Um, I'm okay with you driving my car.
J'ai besoin que tu me conduises dans une heure.
I need you to give me a ride in an hour.
J'ai besoin que tu conduises le chauffeur, il est à Memorial.
I need you to run the driver, who's currently at memorial.
J'ai besoin que tu me conduises au Nouveau Mexique.
I need you to drive me to New Mexico.
Et pourquoi voulais-tu que je te conduises dans le voisinage ?
And why'd you want to drive through this neighborhood anyway?
Je suis vraiment contente que tu me conduises, Ed.
I'm really glad you're driving me, Ed.
J'ai besoin que tu me conduises à l'hopital.
I need you to drive me to the hospital.
Je ne veux pas que tu conduises dans cet état.
I don't want you to drive like this.
À moins que tu conduises et dans ce cas, j'irai pas.
Unless you drive, in which case I'm not going.
Tu veux que je te conduises à la maison ?
You want me to take you home?
Je veux que tu te calmes et que tu conduises.
I want you to relax and drive the car-
Oh, il faut que tu me conduises au travail.
Oh, and, uh... I need you to drive me to work.
J'ai besoin que tu me conduises quelque part.
I'm gonna need you to drive me somewhere.
Et je n'ai pas besoin que tu m'y conduises.
And I don't need a ride from you to get there.
Je veux que tu te calmes et que tu conduises.
I want you to relax and drive the car.
J'ai dit que je le ferais pour que tu conduises.
I said I'd do it that way you could drive!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X