se conduire

Tu te targues d'être mon fils, alors conduis-toi en roi.
You call yourself my son, then act like a king.
Si tu veux y aller, vas-y, et conduis-toi en être humain.
If you want to go, Just go and act like a human being.
Pablo, conduis-toi en homme !
Pablo, behave like a man!
Montre-toi et conduis-toi en homme.
Come out and face your problems like a man!
Alors maintenant conduis-toi comme un adulte et suis le plan.
Now might be a good time to start acting like one.
Essaie d'oublier. Et quand tu seras grand, conduis-toi bien.
You should forget the past, grew up to become a kind man.
Maintenant, conduis-toi comme telle.
Now act like it.
Alors conduis-toi en humaine.
Then behave like humans.
Alors conduis-toi en humaine.
Then act like one.
Alors conduis-toi en humaine.
Then act like it.
Alors conduis-toi en père.
Then act like it!
Toi, conduis-toi bien.
Watch your own manners, Dad.
Conduis-toi comme un vrai gentleman.
You act like a gentleman.
Conduis-toi comme un homme.
Act like a man.
Conduis-toi comme un homme.
Behave like a man.
Conduis-toi en bonne épouse d'un agent de la CIA.
Why can't you be a good ClA wife and just trust me?
Conduis-toi en adulte pour changer.
Please let' s act like grownups for a change.
Conduis-toi comme si tu étais l'un d'eux.
Just act like one of them.
Conduis-toi en homme, Steven !
Come on, be a man, Steven!
Conduis-toi en homme et reviens.
Come back and face me like a man.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X