conduire

Je sais que vous conduirez le Conseil au succès.
We know that you will lead the Council to success.
Vous conduirez mon Samurai à cet homme.
You will lead my Samurai to that man.
Nul doute que vous les conduirez à une heureuse conclusion.
I have no doubt that you will steer them to a successful conclusion.
Tres bien, alors vous conduirez ma nouvelle voiture
Well, then here, you drive my new car.
Monsieur le Président, j’ai confiance que vous nous conduirez là où nous appartenons tous.
Mr. President, I trust you to take us where we all belong.
La piste est d'environ 0.5km et vous conduirez à une vitesse de 50km/h.
The track is about 0.5 km and you will drive at speeds like 50 km/h.
Désormais, c'est vous qui conduirez Betty.
You're going to be driving Betty here from now on.
Vous me conduirez aux Connors.
You will lead me to the connors.
Vous conduirez la manoeuvre manuellement ?
You say you will be doing this manually, sir?
En tout cas, vous ne conduirez pas.
Well, we really don't want you to drive yourself.
Vous conduirez votre voiture.
You can drive your car.
Vous ne conduirez plus jamais ici.
You'll never drive in this town again.
Vous nous conduirez à l'Asile de Val Joyeux.
I would like you to drive us back to the sanitarium.
D'accord, mais vous conduirez pas.
I don't mind walking, but you can't drive this car.
Vous le conduirez là-bas en état d'hibernation, c'est ce qui est le mieux.
You'll take him while in hibernation, That's the best way to do it.
Aussi loin que vous conduirez.
As far as you'll take me.
Dans la soirée, vous conduirez à l’hôtel Arusha Tourist Inn pour le dîner et la nuit.
In the evening drive you to the Arusha Tourist Inn hotel for Dinner and overnight.
Dans la soirée, vous conduirez à l’hôtel Arusha Tourist Inn pour le dîner et la nuit.
In the evening drive you to the Arusha tourist Inn hotel for overnight.
Vous m'y conduirez.
You will take me there.
N'essayez pas de faire la même chose la prochaine fois que vous conduirez.
However, we don't suggest you try it the next time you take your car out.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X