budgétaire
- Exemples
Continuer à renforcer la coordination des politiques budgétaire et économique. | Continue to strengthen the coordination of fiscal and economic policies. |
La procédure budgétaire impose un vote séparé sur chaque rapport. | The budget procedure stipulates a separate vote on each report. |
La coordination monétaire ne saurait réussir en l'absence d'harmonisation budgétaire. | Monetary coordination cannot succeed in the absence of fiscal harmonization. |
En 2013, cette ligne budgétaire est destinée à couvrir : | In 2013, this budget line is intended to cover: |
La procédure budgétaire a déjà démontré que cet accord fonctionne. | The budget procedure has already shown that the agreement works. |
Une telle proposition devrait être soumise à la procédure budgétaire annuelle. | Such proposal should be subject to the annual budgetary procedure. |
Chaque citoyen peut suivre le processus de négociation budgétaire. | Every citizen can follow the process of budgetary negotiation. |
En 2002, le pays connaissait son premier déficit budgétaire depuis 1997. | In 2002, the country had its first budget deficit since 1997. |
Cette initiative paraît totalement inopportune dans un contexte d'austérité budgétaire. | This initiative appears totally inopportune in a context of budget austerity. |
La procédure budgétaire 2004 est cependant inhabituelle à deux égards. | The 2004 budget procedure is, however, unusual in two respects. |
Une telle proposition devrait être soumise à la procédure budgétaire annuelle. | Such proposal should be subject to the annual budgetary procedure. |
Ces questions devront être résolues dans la prochaine présentation budgétaire. | These points should be addressed in the next budget presentation. |
Cette indépendance budgétaire doit être accompagnée d'un audit externe efficace. | This budgetary independence must be accompanied by an effective external audit. |
Dans certains cas, cela pourrait avoir une incidence budgétaire directe. | In some cases this may have a direct budgetary implication. |
Nous avons suffisamment à faire avec la consolidation budgétaire. | We have enough to do ourselves with the budgetary consolidation. |
Bon masque budgétaire ! était idéal, tous les conseils ! | Good budget mask! was ideal, all the advice! |
La politique budgétaire pourrait aussi jouer un rôle contracyclique utile. | Fiscal policy could also play a useful counter-cyclical role. |
Les deux ont bénéficié d'une augmentation de leur enveloppe budgétaire. | Both had benefited from an increase in their budget allocations. |
La planification budgétaire doit reposer sur un scénario réaliste. | Budgetary planning must be founded on a realistic scenario. |
La nouvelle procédure budgétaire a démontré que l'accord fonctionnait. | The new budget procedure has shown that the agreement works. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
