baffled

You've got... four men of science completely baffled, my friend.
Tu as... quatre hommes de science complètement déroutés, mon ami.
It has baffled scientists of all ages.
Elle a dérouté les scientifiques de tous les âges.
He has travelled the world and baffled the crown princes of Europe.
Il a parcouru le monde et déjoué les princes héritiers de l'Europe.
You may have been as baffled as I was.
Vous avez peut-être été aussi dérouté que moi.
You may be baffled a little!
Vous pouvez être un peu dérouté !
This message may leave you baffled.
Ce message peut vous laisser perplexe.
Whatever may be the reason of its disappearance, it will leave you absolutely baffled.
Quelle que soit la raison de sa disparition, elle vous laissera absolument perplexe.
Even moving the implementation of the agreements to 2002 has baffled us.
Même le report à 2002 de l'application des accords nous laisse perplexes.
And I am still baffled by my behavior.
Je suis encore perplexe aujourd'hui devant mon comportement.
We are also very baffled.
Nous sommes également très déconcertés.
Nine years ago Maik had left his doctors baffled.
Il y a neuf ans, Maik a laissé ses médecins pour le moins perplexes.
Be baffled among friends, huh?
Être déçu parmi ses amis, hein ?
And initially, that archaeologist would be baffled.
Au début, cet archéologue serait déconcerté.
The local doctors were baffled.
Les médecins locaux étaient mystifiés.
Goten and Trunks looked at each other, baffled.
S'exclamèrent Goten et Trunks en descendant les escaliers à toute vitesse.
The queen was baffled but happy that such rich people lived in her kingdom.
La reine a été déroutée mais heureux que de telles personnes riches ont vécu dans son royaume.
Now we in medicine, I think, are baffled by this question of cost.
Je pense que, maintenant, en médecine nous sommes dépassés par cette question de coût.
The Uganda Government is baffled by this hostile attitude on the part of Ambassador Olara Otunnu.
Le Gouvernement ougandais est dérouté par cette attitude hostile de l'Ambassadeur Olara Otunnu.
Well, nowadays, it is to your time to be unfortunate and also baffled.
Eh bien, de nos jours, il est de votre temps pour être malheureux et aussi dérouté.
Well, nowadays, it is to your time to be unfortunate and also baffled.
Eh bien, de nos jours, il est de votre temps pour être malheureux et confus.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X