avoir

M. Skokie, vous aviez une bonne relation avec votre fils.
Mr. Skokie, you had a good relationship with your son.
Mais, vous aviez peur de perdre votre fichier Outlook 2016.
But, you were afraid of losing your Outlook 2016 file.
Ouais, et vous aviez aucune idée qu'elle était un espion.
Yeah, and you had no idea she was a spy.
C'est difficile pour moi de l'admettre, mais vous aviez raison.
It's hard for me to admit, but you were right.
Donc c'est ce que vous aviez à faire l'autre jour.
So that's what you had to do the other day.
Je ne savais pas si vous aviez une photo d'elle.
I didn't know if you had a photograph of her.
Et vous aviez Clara pour le mettre dans son café.
And you got Clara to put it into his coffee.
Elle a dit que vous aviez une théorie sur Abe.
And she said that you had a theory about Abe.
Non, vous aviez un accord avec Reeves, pas avec moi.
No, you had a deal with Reeves, not with me.
C'était la semaine dernière, quand vous aviez encore du courage.
This was last week, when you still had some guts.
Votre message disait que vous aviez une adresse pour moi.
Your message said you have an address for me.
Si vous aviez écouté Sœur Anne, elle serait encore vivante.
If you'd listened to Sister Anne, she'd still be alive.
Nous voulions savoir si vous aviez constaté des progrès ?
We wanted to know if you have seen progress?
Votre mariage, votre poste... vous aviez beaucoup à perdre.
Your marriage, your job... you had a lot to lose.
Je pensais que vous aviez toujours voulu voir ce film.
I thought you'd always wanted to see this movie.
Comme si vous aviez pu avoir une liaison avec Olivia.
As if you would ever have an affair with Olivia.
Il sait que vous aviez un truc avec Rosie ?
Does he know you had a thing with Rosie?
Si vous aviez quelque chose à dire, ce qui était...
If you had something to say, which was the...
Nous savons que vous et Felix aviez une relation.
We know that you and Felix were having a relationship.
J'ai appelé mon père pour savoir si vous aviez téléphoné.
I called my father to find out if you'd phoned.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X