briser
- Exemples
Il n'a donc pas été constaté que les contrats de longue durée avaient brisé le lien de causalité entre les importations faisant l'objet de subventions et le préjudice important subi par l'industrie de l'Union. | The long term contracts were therefore not found to break the causal link between the subsisdised imports and the material injury suffered by the Union industry. |
Cette scène et la confiance que lui avait témoignée l'enfant, avaient brisé la glace. | That scene, and the trust that the child had showed him, had broken the ice. |
Les populations locales avaient brisé les murs et les canaux dans la mesure du possible, laissant l'eau revenir dans les marais. | The locals were breaching, where possible, the walls and canals, letting water back into the marshes. |
Ils vous ont amené ici et vous ont demandé de garder le silence, dans l'espoir que je pense qu'ils vous avaient brisé. | They brought you here and told you to be silent, in the hope that I'd think they had broken you. |
Les Genevois avaient brisé le joug de Rome, mais ils se montraient moins empressés à rompre avec les vices qui avaient fleuri sous sa domination. | While the people of Geneva had cast off the authority of Rome, they were not so ready to renounce the vices that had flourished under her rule. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
