empêcher
- Exemples
Tu aurais empêché ça si tu avais pu, non ? | You would have stopped it if you could have, wouldn't you? |
Si j'avais compris, je l'en aurais empêché. | Had I realized this, I would have stopped him. |
Si j'avais su. Je l'en aurais empêché. | If I knew, I would have stopped him. |
Si j'avais su qu'il allait faire ça, je l'en aurais empêché, mais... | If I knew he was gonna do that, I would have tried to stop him, but... |
Je ne t'ai rien dit car tu m'en aurais empêché. | I didn't tell you ahead of time because I knew you would've tried to stop me. |
Je l'en aurais empêché. | I could've stopped him. |
Je l'en aurais empêché. | No, I wouldn't have let him arrest you. |
Je l'en aurais empêché. | I ain't gonna let it go like that. |
je l'en aurais empêché. | If I had known, I'd have stopped him. |
Je suis heureux que tu ne me l'aies pas dit, Je t'en aurais empêché. | I am glad that you told me, because I do not think I would have left. |
- Moi je t'en aurais empêché. - J'en avais envie ! | It's a gift I wanted for him. |
Si je t'avais dit que je fuyais, tu m'en aurais empêché parce que t'es inquiet. | I know if I told you I was running, you'd just stop me because you worry so much. |
Je voulais que vous soyez ensemble dans une agréable maison, avec une agréable famille et si j'avais su qu'Alec allait vous séparer, je l'en aurais empêché. | I wanted you together in-in a nice home with a nice family, and if I had known that Alec was gonna split you up, I would've stopped it. |
J'avais oublié, sinon je vous aurais empeché d'y aller | If I'd remembered it was there, I never would've let you walk that way. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
