attachant

En attachant une pompe à pomper l'eau pendant 7 heures.
By attaching a pump pumped water for 7 hours.
Ce soin attachant vous rend non-libres, vous et les autres.
This binding care makes you and the others unfree.
Il fut un temps où tu trouvais mon sens de l'humour attachant.
There was a time when you found my sense of humour endearing.
Notre petit village est familial et attachant.
Our little village is family friendly and engaging.
Il est également captivant car il est attachant.
It is equally captivating as it is endearing.
J'ai fini le neuvième parmi douze candidats, attachant avec un candidat appelé Bob Carney.
I finished ninth among twelve candidates, tying with a candidate named Bob Carney.
Son âge le rend attachant aux yeux des victimes.
Because of his age, he would seem endearing to his victims.
Le géant se tenait toujours à genoux, pliant, attachant et roulant patiemment.
Still the giant knelt, patiently folding, tying, rolling.
Il est plus attachant que les autres îles d'Argo-Saronic, et généralement refroidi par les brises.
It is more bracing than the other Argo-Saronic islands, and generally cooled by the breezes.
Voici un patient paraplégique qui marche en attachant ces exosquelettes sur lui avec des sangles.
Here's a paraplegic patient actually walking by strapping on these exoskeletons.
Plus d'espaces peuvent être créés en attachant le téléphone de maison au mur aussi bien.
More spaces can be created by attaching the house phone to the wall as well.
En suédois, la forme définie est obtenue en attachant un suffixe (terminaison) au nom.
In Swedish, the definite form is obtained by attaching a suffix (ending) to the noun.
Vous pouvez faire une robe très simple en attachant un haut à votre robe favorite.
You can make a really simple dress by attaching a top to your favorite skirt.
Mais là, je trouve ça plutôt attachant.
But in this case, it's quite endearing.
T'es pas très attachant.
You're not a very nice person.
Finalement, tu as un côté attachant.
Well, you do have a sweet side, don't you?
C'est un personnage très attachant, non !
She's a very likable person.
C'est un personnage très attachant, non !
She is a very nice person.
C'est un personnage très attachant, non !
He's a very nice person.
Modernité et originalité de la nouvelle salle du restaurant en fait un lieu atypique et attachant .
Modernity and originality of the new room of the restaurant in fact an atypical and charming place.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X