avoir

En fait, c'est le seul diplôme qu'il ait eu !
In fact, that was the only degree he had!
On n'est même pas sûr qu'elle ait eu le bébé.
We're not even sure that she had the baby.
Sa mère était heureuse que son fils ait eu tout raison.
His mother was happy that her son was all right.
Pas qu'il ait eu une maîtresse, mais je l'ai fait.
Not that he had a mistress, but I did.
Le fait qu'on ait eu Bennett et son équipe.
The fact that we got Bennett and his crew.
Je suis contente que votre mari ait eu une promotion.
I'm very glad your husband got a promotion.
Et je suis content qu'on ait eu cette petite discussion.
And I'm glad we had this little chat.
Je ne pense pas qu'elle ait eu vraiment le choix.
I don't think she really had a choice.
On va juste prier que David ait eu une bonne journée, d'accord ?
We'll just pray that David had a good day, all right?
Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu la force de faire ça.
I can't believe he had the strength to do that.
C'est bizarre qu'il n'y ait eu aucune mention de vous.
It's odd there was no mention of you.
Où pensez vous que Connie ait eu cet argent ?
Where do you think Connie got that kind of money from?
Et celui-ci a été le meilleur qu'on ait eu depuis des années.
And this was the best one we had in ages.
Nous ne pensons pas qu'il ait eu le temps pour cela.
We don't think he has time for that.
Je suis contente qu'il y ait eu un gentleman dans ce train.
I'm just happy there was one gentleman on the train.
Je suis contente que l'on ait eu une chance de se parler.
I'm glad that we had a chance to talk.
Je ne pense pas que cette bataille ait eu lieu récemment.
I do not believe this battle took place recently.
Une bonne chose qu'il n'y ait eu personne pour te voir.
Good thing there was no one there to see you.
Comment penses-tu que ce type ait eu le sac de Max ?
How do you think that guy got Max's bag? .
Je ne pense pas qu'elle ait eu le temps de comprendre.
I don't think she had time to register what happened.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X