avoir

Il est possible que les migraines aient une composante héréditaire.
It is possible that migraines have a hereditary component.
Je veux que mes enfants aient le meilleur de tout.
I want my children to have the best of everything.
Que les humains aient un VNO ou pas a été discuté.
Whether humans have a VNO or not has been debated.
Il est également important que les parties concernées aient des droits.
It is also important that the parties affected have rights.
Je ne veux pas qu'ils aient peur de moi, Russell.
I don't want them to be afraid of me, russell.
Il est possible que les brevets pertinents aient expiré.
It is possible that the pertinent patents have expired.
Ce n'est pas qu'ils aient été pris par surprise.
It was not that they had been taken by surprise.
Personne ne peut changer l'histoire, bien que beaucoup aient essayé.
Nobody can change history, although many have tried.
Il est important que les batteries installées aient la même capacité.
It is important that the installed batteries have the same capacity.
Bien que travaillant dur ils aient leur amusement aussi bien.
Though working hard they have their fun as well.
Divinisemoi, de manière que mes actions aient une valeur surnaturelle.
Deify me, so that my actions has a supernatural value.
Nous voulons qu'ils aient un pays pacifique et stable.
We want them to have a peaceful and stable country.
Évidemment, la Commission est heureuse que des compromis aient été trouvés.
Obviously the Commission is glad that compromises have been reached.
Nous sommes heureux que nos efforts aient reçu une telle attention.
We are delighted that our efforts are receiving such attention.
Il est très important qu'ils aient écouté nos remarques.
It is very important that they have listened to your remarks.
C'est le plus proche qu'ils aient été de Hajis vivants.
This is the closest they've ever been To live hajis.
Et je veux qu'ils aient une relation avec leur père.
And I want them to have a relationship with their father.
De même, il est recommandé que les verres aient un certain filtre.
Moreover, it is recommended that the glasses have some filter.
Assurez-vous que les bovins aient accès à l'eau en tout temps.
Be sure that cattle have access to water at all times.
Nous sommes heureux que certains de ces amendements aient été incorporés.
We are happy that some of them have been incorporated.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X