It is imperative that all States accede to the Protocol.
Il est impératif que tous les États adhérent au Protocole.
The Committee encourages the State party to accede to this Convention.
Le Comité encourage l'État partie à adhérer à cette Convention.
However, a country can accede at any time.
Toutefois, un pays peut y adhérer à tout moment.
I call upon all States to accede immediately to the Convention.
J'engage tous les États à adhérer immédiatement à la Convention.
The Committee decided to accede to that request.
Le Comité a décidé de faire droit à cette demande.
It encouraged other governments to accede to the treaty.
Il encourage les autres gouvernements à adhérer au traité.
Any other State may accede to the Convention.
Tout autre État pourra adhérer à la Convention.
He took it that the Committee wished to accede to those requests.
Il considère que le Comité souhaite accéder à ces demandes.
Taking into account the invitation to accede to the Convention, and
prenant en considération l'invitation d'adhérer à la convention, et
Croatia is expected to accede the Union on 1 July 2013.
La Croatie doit adhérer à l’Union le 1er juillet 2013.
Taking into account the invitation to accede to the Convention, and
prenant en considération l’invitation à adhérer à la convention, et
The Committee did not accede to this request.
Le Comité n'a pas accédé à cette demande.
My Government is taking steps to accede to the remaining six.
Mon gouvernement prend des mesures pour adhérer aux six autres.
He took it that the Committee wished to accede to that request.
Il considère que le Comité souhaite accéder à cette demande.
Algeria recommended that Germany should accede to this Convention.
L'Algérie a recommandé à l'Allemagne d'adhérer à la Convention.
The Committee decided to accede to those requests.
Le Comité a décidé de faire droit à cette demande.
The Federal Council has decided to accede to this treaty.
Le Conseil fédéral a décidé d'adhérer au traité.
He took it that the Committee wished to accede to those requests.
Il suppose que le Comité souhaite accéder à ces requêtes.
The Committee decided to accede to the requests.
Le Comité a décidé de faire droit à cette demande.
The Special Committee decided to accede to that request.
Le Comité a décidé de faire droit à cette demande.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X