a descendu

Elle a descendu Tim, en le transperçant avec son épée.
Yeah, she cut Tim down, put her sword through him.
Et ensuite, on a descendu un échelon de plus.
And then we went down one more step.
Il a descendu trois de mes hommes et mis l'hélico HS.
I don't know, but he took out three of my men and disabled the helicopter.
Une heure de bateau, puis on a descendu 2 bouteilles de vin.
We had an hour boat ride here and then we polished off two bottles of wine.
Donc, si c'était Garza qui a descendu Forrest, c'est le moment de le dire.
So, if it was Garza that popped Forrest, now is the time to say so.
Il a descendu 3 bouteilles. Continue comme ça, et tout
Good work. He drank three bottles.
Un type a descendu sa femme...
A guy signed his wife's insurance policy.
- On a descendu Ben Laden, point.
We got bin Laden, what do you want?
Je suppose que c'est ça qui l'a fait trébucher... quand elle a descendu l'escalier cette nuit là.
I guess this is causing her to stumble... when coming down the stairs that night.
- Andy a descendu un type.
Andy blew a guy away a few years ago.
Mais il en a descendu beaucoup.
He bought the farm, sir, but he took a lot of them with him.
Sa mère a descendu les marches d'un bus scolaire abandonné où elle a élevé 11 enfants en tant que métayère.
Her mom walked down the steps of an abandoned school bus where she raised 11 kids as a sharecropper.
Carlos a descendu trois bières en cinq minutes !
Carlos downed three beers in five minutes!
Mike a descendu son verre de tequila comme si c'était de l'eau.
Mike chugged his glass of tequila as if it were water.
Il a descendu toute la bouteille à grandes gorgées en deux minutes.
He swigged down the whole bottle in two minutes.
José était bourré parce qu'il a descendu une bouteille entière de vin rouge.
Jose was pissed because he drank a whole bottle of red wine.
Mike a descendu le bébé à la cuisine pour lui donner un encas.
Mike took the baby down to the kitchen for a snack.
Corina a descendu sa bière d'un trait et s'est mise à danser.
Corina chugged her beer and started dancing.
Il a descendu un verre de bière d'un trait et en a commandé un autre.
He guzzled a glass of beer and ordered another.
Le constructeur a descendu le fil à plomb depuis le toit pour mesurer la verticalité.
The builder lowered the plumb line from the roof to measure verticality.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X