argue
- Exemples
Or why I was arguing with the snow queen? | Ou pourquoi je me disputais avec la reine des neiges ? |
Yes, I was arguing that a compromise solution would have a better lasting result. | Oui, j'arguais du fait qu'une solution de compromis aurait un meilleur résultat durable. |
Doctor... you remember the people I was arguing with last time? | Vous souvenez-vous des gens qui se disputaient avec nous l'autre jour ? |
Doctor... you remember the people I was arguing with last time? | Écoutez. Vous souvenez-vous des gens qui se disputaient avec nous l'autre jour ? |
Well, you see, I was arguing with a girl, and she pushed me. | -Avec une fille, vous voyez, on chahutait et elle m'a poussé. |
That was, a little while ago, when I was arguing in my head. | C'est ce que je pensais dans ma tête il y a quelques minutes. |
I was arguing very often with them, trying to push them away to be left alone. | Je me disputais souvent avec eux, en essayant de les repousser pour me laisser seul. |
I was arguing with the guy I work next to at the bank a few weeks ago. | Je me suis disputé avec mon collègue de la banque l'autre jour. |
Let me end by saying that I have felt during this debate as if I was arguing with the Council. | J'aimerais dire, qu'au cours de ce débat, j'ai eu l'impression de discuter avec le Conseil. |
I was arguing with the guy I work next to at the bank a few weeks ago. | Je me suis disputé avec mon collègue de la banque l'autre jour. Il m'a insulté, alors j'ai crié après lui. |
Ten years ago in this Parliament I was arguing for exactly the same things, so I was pleased to hear the President-in-Office of the Council calling for them. | Il y a dix ans, je plaidais pour exactement les mêmes choses au sein de ce Parlement et je suis donc heureux d’entendre le président en exercice du Conseil lancer un appel dans ce sens. |
