- Exemples
And you are not the first dark one I have faced. | Et tu n'es pas le premier ténébreux auquel je fais face. |
You do not know what I have faced. | Tu ne sais pas ce que j'ai subi. |
Meanwhile I have faced difficulties caused by an excessive use of ego. | Ce pendant, j’ai affronté des difficultés provoquées par un usage excessif du moi. |
I have faced far worse than you. | J'ai affronté bien pire que vous. |
I have faced a lot of distrust from family members. | Les membres de la famille ont fait preuve de beaucoup de méfiance à mon égard. |
Every time I have faced historic moments I become nervous and excited in this manner. | Chaque fois que j’ai affronté des moments historiques je deviens nerveuse et excitée de cette manière. |
I have faced it. | J'ai déjà affronté cette vérité. |
I have faced it. Many, many times. | J'ai déjà affronté cette vérité. |
I no longer shy away when it comes to speaking out on issues or experiences I have faced. | Je ne recule plus quand il s'agit de parler des problèmes ou des expériences que j'ai affrontés. |
And indeed, I have faced the more important fact... that she succeeded in her purpose long ago. | Mais j'ai du faire face à bien pire. Elle est arrivée à ses fins il y a bien longtemps. |
I have faced this financial question 8 years ago and recently I have friends asked me this same question. | J'ai fait face à cette question financière il y a 8 ans et récemment j'ai des amis posés me cette même question. |
Julie: I have faced biases my whole life, and although I would like to join an initiative, it is too emotionally exhausting for me right now. | Julie : J’ai moi-même été victime d’inégalités tout au long de ma vie, et même si j’aimerais beaucoup participer à ces initiatives, je trouve cela trop éprouvant émotionnellement pour le moment. |
