adopt
- Exemples
Can I adopt you? | Je peux vous adopter ? |
They are all dear to my heart, as are you, your co-worker friends, and all those who read the progress transcripts, I adopt them now, and will in the future, ever. | Ils me sont tous très chers, comme tu l’es, aussi bien que tes amis et collègues, et tout ceux qui lisent les transcriptions de progrès, je les adopte tous maintenant, et dans l’avenir, pour toujours. |
I adopt its position at first reading, taking over the Commission proposal. | J'adopte sa position en première lecture, reprenant la proposition de la Commission. |
How can I adopt EDI in this sector? | Comment passer à l’EDI dans ce secteur ? |
You mean, I adopt your children and you want to adopt mine? | J'adopte tes enfants... et tu adoptes les miens ? |
It's not like I adopt the persona. | Ce n'est pas comme si je créais un personnage. |
It's not like I adopt the persona. | C'est pas comme si je m'identifiais - au personnage. |
Mr Podestà's position, which I adopt, does not require any further comment. | L'intervention de M. Podestà, que je fais mienne, n'a pas besoin d'autres commentaires. |
And what if I adopt? | Et si moi j'adoptais un enfant ? |
Please believe me when I say that, in my position, I adopt an extremely constructive and open-minded approach to working with my colleagues. | Je vous prie de croire qu'à la place qui est la mienne, je travaille avec mes collègues de manière extrêmement constructive et franche. |
I say, "No! I adopt the word 'cool.'" Let them object however they want, but give me a word that's nicer and matches the reality better. | je leur répond : non j'adopte le mot "cool" laisser les faire ce qu'ils veulent, qu'il me donne un meilleur mot. et plus homogène avec notre actualité. |
I would like, on behalf of my party, to congratulate him, coming from - and here I adopt what our President said - not one of the largest European countries. | Je tiens, au nom de mon parti, à le féliciter, lui qui vient - et je reprends ici les paroles de notre président - d'un pays qui ne figure pas parmi les plus grands d'Europe. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
